Views on software from Bryan Cantrill's deck chair The Observation Deck

Wednesday Dec 01, 2004

I ran across a fantastic DTrace blog. The only problem: it's in Russian. (Or rather, it's in Cyrillic -- I suppose it could be any one of several dozen languages, but it seems unlikely that it's in Mansi or Yakut.) Even if you only understand the examples, it's worth checking out -- and perhaps I can convince Andrei to translate the juicy bits...
Comments:

Yes it's Russian ;-)

Posted by Sergey on December 02, 2004 at 12:12 AM PST #

Babelfish actually does a pretty good job of turning this into English, that is I could beleave I got the gist of the article. Since I don't speak or read a word of Russian though it could have lost a lot in translation.

Posted by Chris Gerhard on December 02, 2004 at 02:45 PM PST #

Bryan,

It is most definitely Russian (cool to see an internationalized article on this) and you can read the translation by clicking the 'Translate to en' link on the bottom right hand corner toward the end of the first article. The Altavista translation engine link effectively takes you here

Isaac

Posted by isaac on December 08, 2004 at 09:30 AM PST #

Post a Comment:
Comments are closed for this entry.