claudia: Claudia.Hildebrandt@sun.com

Hi, long time no see,

I updated the "x86 Server Configuration Whitepaper" and checked if the links are still valid. Also, I add a new link to my wikis.sun.com page "X86 Server Installation Guides" .
This page is a link collection to gain installation information of various OSes ( Solaris, Linux, Windows )and to get firmware updates and drivers for x86/x64 Sun Servers.

If you like to add information there, you are very welcome.

Have a nice day,
claudia

- english version at the end - 

Hallo mal wieder,

dieses Mal möchte ich eine kurze Anleitung über die Installationsschritte und Konfiguration der Sunray Services hier bereitstellen.

Sun Partner und Kunden testen stets gerne die Sun Ray Software, bevor sie sich am Ende entschliessen, diese auch in ihrer Umgebung einzusetzen.

Diese Teststellungen werden oft von uns SEs begleitet, um den Partnern und Kunden bei Installationsproblemen und bei der Konfiguration mit Rat und Tat behilflich zu sein.

Die Teststellungen, sprich die praktische Handhabung der Sun Ray Dienste zu erfahren, hilft tatsaechlich sehr dabei, dieses Produkt kennenzulernen.

Aber natürlich nur, wenn Kunden es auch tatsächlich nutzen können und feststellen, wie einfach es doch ist, die Sun Ray Dienste zu installieren, zu konfigurieren und schliesslich zu administrieren. Und es ist einfach!! 3 Befehle - fertig ist die Grundfunktion... zusätzliche Features gibt es viele ...

Daher dachte ich, vielleicht hilft ja diese kurze Anleitung die ersten Schritte zu gehen und kann bei der Installation und Konfiguration unterstützen und zwar so, dass auch "newbies" die Sunray Services sofort nutzen können. Deswegen sind auch nicht alle Features beschrieben, sondern jene, die die Grundfunktionalitäten beschreibt.

Verbesserungsvorschläge, zum Beispiel welche Themen noch hinzugefügt werden sollten, sind natürlich willkommen.

Happy Holidays and a very merry christmas!!

Claudia 

This is a short installation guide for german customers which may support them, when installing and configuring Sun Ray services, especially when they are newbies.