NetBeans のビルドマシン

日本語の開発版がダウンロードできるようになりましたがみなさん使っていただけたでしょうか。月曜日と木曜日に新しいものが置かれる予定です、と書きましたが今週月曜日のはビルドはいきなりへくってしまったようで置かれていませんね、まだ２月１５日のものが最新です。たぶん次回は明日の夕方ごろと期待しています。また新しいビルドがダウンロード可能になったら変更点等お知らせしたいと思っています。日本語訳についてコメントありましたらどしどしコメントお願いします。

さて、この NetBeans はどのようなマシンでビルドされているのでしょう？NetBeans のリリースエンジニアの Rudolf さんが彼のブログで紹介しています。

NetBeans 5.0 は Sun-Fire 480R、Profiler は Sun-Fire V65 でビルドされているのですね。smetiste.czech というマシンは私たち Sun の内部の人間がビルドされたバイナリを取りに行く内部のサーバーです。