NetBeans 5.0 日本語版正式リリース
ようやく 5.0 日本語版の正式版がダウンロード可能になったようです。netbeans.org のダウンロードページからダウンロードできます。NetBeans IDE 5.0、NetBeans Profiler 5.0、NetBeans Mobility Pack 5.0 と３つの製品が日本語化されました。
http://www.netbeans.info/downloads/download.php?type=5.0
またウェブに置かれている以下のドキュメントも日本語のものが用意されています、参考にしてみてください。
NetBeans IDE 5.0
NetBeans Profiler 5.0
翻訳予定のコンテンツのうち、１つだけ「Using NetBeans IDE」は今回間に合いませんでした、まだ日本語のものが置かれていません。もうしばらくかかりそうです。
開発版をダウンロードして使ってくださったみなさまありがとうございました。そして訳に対してのコメントをわざわざ送ってくださった きしださん、岡崎さん、netbeans.jp の 山本さん、ありがとうございました。皆こちらでは気が付かなかったところばかりで大変助かりました。製品版でもおかしな翻訳ありましたらいつでもお知らせ下さい、今後のリリースで直していきたいと思っています。これからもどうぞよろしくお願いします。
今後の NetBeans の日本語化の作業はまずはコラボレーションや JMX、AVK、VCS などのアップデートセンターのモジュールについて行う予定です。その後は 5.5 本体にに移っていく予定になっています。
http://www.netbeans.info/downloads/download.php?type=5.0
またウェブに置かれている以下のドキュメントも日本語のものが用意されています、参考にしてみてください。
NetBeans IDE 5.0
- Java アプリケーション
- Java グラフィカルユーザーインタフェース (GUI)
- Web アプリケーション
- Web サービス
- Web サービスクライアント
- エン タープライズアプリケーション
- Java ME MIDP アプリケーション
- NetBeans プラグインモジュール
インポート、移行
NetBeans Profiler 5.0
翻訳予定のコンテンツのうち、１つだけ「Using NetBeans IDE」は今回間に合いませんでした、まだ日本語のものが置かれていません。もうしばらくかかりそうです。
開発版をダウンロードして使ってくださったみなさまありがとうございました。そして訳に対してのコメントをわざわざ送ってくださった きしださん、岡崎さん、netbeans.jp の 山本さん、ありがとうございました。皆こちらでは気が付かなかったところばかりで大変助かりました。製品版でもおかしな翻訳ありましたらいつでもお知らせ下さい、今後のリリースで直していきたいと思っています。これからもどうぞよろしくお願いします。
今後の NetBeans の日本語化の作業はまずはコラボレーションや JMX、AVK、VCS などのアップデートセンターのモジュールについて行う予定です。その後は 5.5 本体にに移っていく予定になっています。
