今日は書くことたくさんあります 

山本さんの大作が SDC に載りましたね、お疲れ様でした!!
第二回 NetBeansで「いきなり」開発を始めよう。(Webアプリケーション)
(閲覧するには SDC の ID とパスワードが必要です)
「いきなり」開発ですね、Matisse 以外はほぼ使っているといっても過言ではないでしょうかね?? Web アプリケーションのフレームワークとして Struts, データベース接続、エディタ機能(補完、インポートの修正、提案)、HTML 編集時のパレット、リファクタリング、JUnit、Tomcat の HTTP モニター、デバッグ、JSP のデバッグ、Javadoc 等、まさにてんこ盛りです。

Struts や JSF 関連の新規ウィザードや、struts-config.xml のコンテキストメニューから選べるアクションは実は日本語訳で迷ったところが 多かった記憶があります。おかしなところなかったでしょうかね?また今度いろい ろ聞かせてくださいね。
Comments:

ご紹介ありがとうございます。Struts用の機能の訳としては、ActionForwardが「転送」と訳されているのに少し違和感がありました。難しいところですね・・・。

Posted by yamamoto on June 11, 2006 at 06:30 PM JST #

Post a Comment:
Comments are closed for this entry.

This blog copyright 2009 by katakai