NetBeans 6.0 のローカリゼーション : 翻訳進捗状況とバリデーション
翻訳の進捗状況はステータスページで確認できます。まだ 6.0 は始まっていませんが翻訳ファイルが入り始めたらページを作る予定でいます。
5.5, 5.5.1 ではこんな感じです。
今のところ各言語ごと、フォルダごとの進捗状況しか今は出していません。できれば将来は「誰がどれだけ訳したのか」というのも出してみたいと思っています。
5.5, 5.5.1 ではこんな感じです。
今のところ各言語ごと、フォルダごとの進捗状況しか今は出していません。できれば将来は「誰がどれだけ訳したのか」というのも出してみたいと思っています。
また何度かここでも書いたことがありますがチェックイン後のファイルのチェックとしてスクリプトを走らせています。
- http://translatedfiles.netbeans.org/5.5/validation
- http://translatedfiles.netbeans.org/5.5.1/validation
- How our localized files are being validated :
http://translatedfiles.netbeans.org/docs/HOWTOs/How-to-validate.html
