Monday May 11, 2009

NetBeans 6.7 開発ビルドで UML や SOA を日本語 UI で使うには

NetBeans 6.7 では SOA や UML モジュールはアップデートセンターから提供する予定になっています。詳細は以下のアナウンスをご覧下さい。
すでに Beta でもこれらのモジュールはアップデートセンターに置かれています。ただアップデートセンターは NetBeans 6.7 の正式リリースまでは日本語のモジュールは置かれないことになっているので、インストールすると英語版がインストールされることになります。日本語翻訳はほぼ 6.5 と同じなのでビルド自体はされているのですが、アップデートセンター経由では残念ながら提供されていません。

日本語ビルドを使うには、アップデートセンターではなく、モジュールクラスタの zip を使います。Beta ならば、
NetBeans download

開発ビルドではそのディレクトリの zip/moduleclusters 以下に通常置かれています。
 ファイル名の最後がクラスタ名です。soa.zip、uml.zip、visualweb.zip など付く zip ファイルをダウンロードし、クラスタなので NetBeans のインストールディレクトリに展開さえすればすぐに使えます。
NetBeans UML

Posted on: May 11, 2009

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Tuesday Mar 10, 2009

Brazilian Portuguese UML plugin for NetBeans 6.5

UML plugin for Brazilian Portuguese has been released for NetBeans 6.5! Brazilian Portuguese community worked with us and localized them. Thank you for your contribution!
You can get it via Tools > Plugin. Find UML in Available Plugins section.
NetBeans UML
NetBeans IDE itself and the plugin are fully localized into Brazilian Portuguese!

NetBeans UML

Posted on: Mar 10, 2009

Posted by: katakai

Category: NetBeans(EN)

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Thursday Feb 05, 2009

NetBeans 6.5 パッチ2、UML と Maven プラグイン

NetBeans 関係はいくつか細かいリリースが続いています。NetBeans 6.5 の２回目のパッチ、そしてアップデートセンターのいくつかのプラグインの日本語版がリリースされまた。
アップデートセンターに置かれているプラグインでは今回 UML プラグイン、Maven プラグインといくつかのプラグインが日本語化されました。メーリングリストや twitter 経由で翻訳のフィードバックをくださった方の名前をニュースレターに載せさてもらいました。ゆっちさん、January さん、岩間さん、矢野さん、ありがとうございました！助かりました！
NetBeans 6.5 を起動して最新のアップデートを確認し、インストールしましょう。NetBeans 6.5 パッチ２がインストール可能です。

NetBeans JDK bundle

UML や Maven プラグインも「ツール」>「プラグイン」でインストールできます。今回日本語になったのは以下のプラグインです。

NetBeans plugin

日本語訳や動作等おかしなことがありましたらこのブログのコメントでもかまいませんし、日本語のメーリングリスト、あるいは twitter、mixi のコミュニティ等でご連絡ください。

Posted on: Feb 05, 2009

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Friday Jan 16, 2009

NetBeans 6.5 用 Maven プラグイン(日本語)の開発版を公開しました

NetBeans 日本語コミュニティ ja.netbeans.org では以下のメールにあるように NetBeans 6.5 の Maven と UML プラグインの開発版(日本語)を公開しています。 日本語訳や動作へのフィードバックありましたらぜひお願いします。特に Maven は今回ほぼはじめての翻訳になっています。Maven 使いのみなさま、ぜひご協力よろしくお願いします。

今回は日本語化 zip ではなく、nbm で提供していますのでそのまま NetBeans にインストールできます。説明にあるように zip を展開し、「ダウンロード済み」タブから nbm ファイルを追加してインストールします。

すでに英語のプラグインをインストールして使っている場合はまずそれらのモジュールをアンインストールしておく必要がありますがいくつかのモジュールが残ってしまうようなので新しい NetBeans インストールで試してもらうほうがいいですね。それ用の日本語 zip を別途提供しましょうかね。(追記 日本語zipファイルも公開しました)

新規プロジェクトでは Maven プロジェクトとして作成できます。また既存の Maven プロジェクトを読み込むこともできます。特にインポートなどの作業は必要ありません。

新規の Maven プロジェクトでは原型を選択できます。NetBeans モジュールや NetBeans プラットフォームアプリケーションも選択できます。また Maven リポジトリから取得した原型で作ることもできます。



NetBeans の Maven サポートは前に書いた記事で紹介した以下が役に立つと思います。といってもまだ英語ですね、いつか日本語にしましょうか。

Posted on: Jan 16, 2009

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [2] | Comments have been disabled.

Tuesday Aug 19, 2008

NetBeans 6.5 UML は Beta アップデートセンターからどうぞ

現在書き直し中で NetBeans 6.5 Beta や開発ビルドには含まれていない UML ですが、Beta アップデートセンターから開発版をダウンロードできるようになっています。 「ツール」>「プラグイン」の Beta アップデートセンターから UML で検索してみてください。


Posted on: Aug 19, 2008

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [3] | Comments have been disabled.

Wednesday Feb 13, 2008

今月のJava HottopicセミナーはNetBeans 6.0特集

今月のJava ホットトピックナイトセミナーは来週水曜日 2/20、場所はいつもの用賀オフィスで夕方 6:30 スタートです。今回は NetBeans 6.0.1 日本語版のリリースを記念して NetBeans 特集です。普段は２コマですが４コマ用意し NetBeans 6.0 の機能をできるだけ多く紹介します。是非ご参加下さい。 無料セミナーですが、事前登録制となっております。登録ページより参加登録をお願いいたします。

NetBeans 全般 & Java SE
Java エバンジェリスト
片貝 正紀（かたかい まさき）

定 評のある NetBeans の GUI ビルダーは今回のリリースでさらに進化を遂げました。このセッションでは自動国際化機能や Beans Binding、Swing Appication Framework を中心に Java SE 対応の新しい機能を紹介します。また、今回のリリース全般に関する話題や今後の予定などについても説明します。

NetBeans Mobility
東京ソフトウェア本部 製品開発統括部
大野 圭一(おおの けいいち)

NetBeans では携帯電話などで使われる Java ME 向けの開発環境も提供されています。このセッションでは「ビジュアルモバイルデザイナ」を使った視覚的な開発を中心に NetBeans の持つ Java ME 向けの開発機能全般を紹介します。

NetBeans UML
東京ソフトウェア本部 製品開発統括部
芦澤 一則(あしざわ かずのり)

ソ フトウェア開発の上流工程では UML (統一モデリング言語) が広く一般に使われていますが、NetBeans はもちろん UML にも対応しています。モデルの設計や作成からコードの自動生成までの一連の作業を GUI ベースでシームレスに行うことができる様子を実感して下さい。

NetBeans Web & Java EE
東京ソフトウェア本部 製品開発統括部
橘 賢二(たちばな けんじ)

Web サービスを利用した Java EE アプリケーションの開発では Java API for RESTful Web Services (JSR-311) の利用が有効な方法のひとつです。このセッションでは、この API を利用して簡単にアプリケーション開発を行う方法をデモを交えて紹介します。

Posted on: Feb 13, 2008

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Friday Jul 06, 2007

NetBeans 5.5/5.5.1 UML module for Brazilian Portuguese

The last item of June releases from NetBeans is UML module for Brazilian Portuguese.
The module can be downloaded from Update Center when you start NetBeans 5.5/5.5.1 in Brazilian Portuguese.


You can create UML projects from New Project wizard. All UI messages and online help are localized into Brazilian Portuguese.

Posted on: Jul 06, 2007

Posted by: katakai

Category: NetBeans(EN)

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Monday Apr 09, 2007

NetBeans 5.5.1 RC & UML モデリングモジュール

NetBeans 5.5.1 のリリース候補版がダウンロード可能になっています。ja.netbeans.org からダウンロードできます。
また NetBeans 5.5、5.5.1 用 UML モジュールの日本語の正式版がリリースされています。こちらは NetBeans を起動してアップデートセンター経由でインストール可能です。
製品に対するご意見や質問等などは ja.netbeans.org のメーリングリストまでお願いします。

Posted on: Apr 09, 2007

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Wednesday Aug 16, 2006

NetBeans Enterprise Pack NetCAT 5.5 参加者募集!!


 今度は NetBeans NetBeans Enterprise Pack の NetCAT の案内が出ています。 このページにはおおまかなスケジュールも載っていますね、 Enterprise Pack の Beta は明日リリースの予定みたいですね。


参加方法は簡単です、nbentpack@netbeans.org メーリングリストに登録するだけです。このアドレスにメールを送ると確認メールが届きますからそれに返信してください。

UML など Enterprise Pack は NetBeans IDE 5.5 そのものよりも期待が大きいのかもしれませんね。開発者に直接いろいろと言えるいいチャンスです。興味のある方是非参加してみてはどうでしょうか。

日本語でのコメント、質問等は NetBeans 日本語サイトの メーリングリスト nbdiscuss_ja@netbeans.org へ遠慮なくどうぞ。

Posted on: Aug 16, 2006

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

Thursday Jul 13, 2006

きしださんの「NetBeans Enterprise Pack を使った UML 開発」

前回の 山本さんの記事に続いてきしださん の記事が SDCに載りましたね お疲れ様でした!!

SDC NetBeans 特集: 第三回 NetBeans Enterprise Pack を使った UML 開発
(閲覧するには、SDC 個人会員の ID とパスワードが必要です）

Posted on: Jul 13, 2006

Posted by: katakai

Category: NetBeans

Permanent link to this entry   ブログパーツ | Comments [0] | Comments have been disabled.

This blog copyright 2009 by katakai