JimさんのBlog、マルチリンガル化
blogs.sun.com トップブロガーの Jim Grisanzio さんが、 「Building OpenSolaris Communities」 のエントリをマルチリンガル (日本語、簡体中国語、スペイン語、ロシア語、ブラジルポルトガル語) でポストされる試みをされています。
日本語版：OpenSolaris のコミュニティーを構築する
OpenSolaris のコミュニティーを構築する
このエントリでは、コミュニティー構築を行う上で重要なことを、「計画立案と実作業」「透明性」「参加」 「貢献」「プレゼンテーション」「カンファレンス」「開発プロセスとインフラストラクチャー」「リーダーシップ、ガバナンス、文化」「大学での講義」「世界展開」「マーケティング」「普及活動」「法務」「プロジェクト管理」「楽しむ」 という 15 の角度から考察されています。
コミュニティーに少しでも関わっている方は、ぜひ一読されることをおすすめします。
Sun の Wiki にこの Blog のマルチリンガルポストの方法があがってますね。
