金曜日 7 04, 2008

blogs.oracle.com が MT化 されて日本語エントリ書けるようになったらしいです。
今まで多言語対応してなかったんですね。(グローバルカンパニーなのに、もったいない・・)
トップページはまだ気合いが入ってないみたいですが、今後に期待していまーす。

S/N Ratio (by SATO Naoki)

Oracleの公式ブログ サイト「Oracle Blogs」が、Movable Typeに移行してリニューアルしました。 * http://blogs.oracle.com/ 実は、これまでのOracle Blogsでは日本語エントリを扱えなかったので、当然Oracle Blogsには日本オラクルの社員ブロガーがいませんでした。今後は、日本オラクルの社員ブロガーを増やしていこうと思っているので、乞うご期待。

日曜日 6 15, 2008

前回の以下の記事の続きです。

Sun Japan の Blog ってどの部署の人が書いてるの?

なんでソフトウェア関連部署に Blogger が多いのかってことなのですが、その一つとして、 一人 Blog を積極的に書いている人がいると、そのまわりにどんどん広まっていく。Blogger は Blogger を呼ぶってことが理由の一つとしてあるのではないかと考えています。

私はずいぶん前に Blog を開設したのですが、いわゆる三日坊主というやつで、長い間放置していました。 しかし、心機一転して、最近まぁまぁいいペースで書くようになったのですが、自然とそうなったというわけではなく、直接的に何人かの影響がありました。

一人めは、同じ部署の工藤さん。 去年の忘年会の時に、町田さん と一緒に Blog 談義をしていたときに、工藤さんが 以下のような話をしていました。
「会社の Blog っていうと 何を書こうかってかまえちゃう人がいるけど、誰でも書けるんだよ。」 「たとえば、経理の人ってどんなこと考えてるんだろう? IT 業界で働いてる女の人ってどんなことしてるんだろ?外資系企業ってどんな雰囲気なんだろう?とか考えていくと、それぞれ、絶対興味ある人っているし。」

そんな話を聞いてて、そのとおりだなーと思い、再度 Blog を書くきっかけになったわけです。(それからだいぶ時間はかかりましたが・・)
# 本人はいたく酔っ払っていたので覚えていないかもしれませんが・・・
工藤さんが書いていた Blog が実際に仕事につながっているのを間近で見ていたというのも大きいです。

二人めは、 Java in the Box の、櫻庭さん。何かのときに、「大渕さん、全然 Blog 更新しないんだもん。」 と言われたことがありました。これはこたえました・・・
なんというか、それまで、 「私の Blog なんて誰も読んでないんじゃないか」「誰にも役に立たないんじゃないか」 なんて卑屈な気持ちがちょこっとあったわけですが、 櫻庭さんのような尊敬している人に、(少しでも) 期待してもらってたんだー・・と至極反省して Blog を再開したんですよね。

それから、三人めは片貝さん。 言わずと知れた Sun Japan のトップブロガーですが、本当に片貝さんには頭の下がる思いでいっぱいです。 私は未だに Blog を書くことに不慣れでいろいろミスをするのですが、そうすると片貝さんからメールが飛んできて、 丁寧にいろいろうまいやり方を教えてくれたりするんです。片貝さんは、私が Blog を続ける原動力になっている一人で、感謝しています。

もちろん、上記の方以外にも社内外、尊敬している Blogger はたくさんいます。

元々、社内の活動で、「社内の Blogger にインタビュー!」ということで、 大串さんと一緒に、山中さん工藤さんにインタビューしたことがありました。もうかれこれ 3, 4 年前でしょうかね。 そのときに二人の (というか山中さん) のパワーに圧倒されたんですよね。 私が (三日坊主ながら) Blog を始めたのは山中さんのおかげだったりします。
ところで、山中さん。今アクティブな Blog ってありますか?

それから、質の高いエントリばかりで尊敬しっぱなしの同期の 岡崎さんとか、雑誌のコラムみたいな 徹さんとか、 Kimimasa's Wiki もがんばってる 佐藤さんとかにも日々影響を受けています。

ということで、いろいろ書きましたが、とにかく、Blog は楽しいです。

いろんな人とつながります。三日坊主から抜け出す方法だったら教えられますので、Blog 書きたい、再開したいと思っている方、お昼にでも誘ってください。ねー 松井さん

ここ最近、Sun 社内の何人かに 「ソフトウェアの人って、みんな Blog 書いてるよねー」 と続けて言われました。 確かに同じ部署に Blog 書いてる人はいっぱいいるのですが、はたして他の部署と比べて多いのかな? と疑問に思い、社内の日本語 Blogger 数を調べてみることにしました。

測定方法は、シンプルに以下の二つです。

  1. Blog を開設している人の数を部署ごとに調べる
  2. アクティブな Blogger の数を部署ごとに調べる

まずは、Blog を開設している人の数ですが、これは 岡崎さん がまとめてくれた Planets - Blogs from Sun Japan に登録されている Sun Japan 在籍 Blogger & 日本語 Blogサイト を調べることにします。実際には高橋徹さん川口耕介さんのように Sun の Blog 以外で積極的に Blog 書いている方もいっぱいいらっしゃるのですが・・

# 抜けている方がいらっしゃったらすみません・・・

さて、その結果をざっくりと表にまとめてみました。社外の方にわかりやすいように、 実際の部署名とは若干かえていまますがご了承ください。

Sun Japan の Blog 開設者数 (部署別)

全体70人
ソフトウェア部21人
ソフトウェア国際化部18人
サービス部7人
セールス部 5人
システム部 4人
マルチリンガルポスト 4人
US勤務の方 3人
マーケティング部 2人
バーチャルチーム 2人
教育部 1人
教育機関担当部 1人
中国勤務の方1人
個人特定できず 1人
注:マルチリンガルポストというのは、英語などで書かれたエントリを blogs.sun.com の翻訳チームによって、日本語やスペイン語、中国語、ロシア語、ブラジルポルトガル語などに翻訳されてポストされている Blog です。また、部署間にまたがる Blog はバーチャルチームに入れました。

・・というわけで、日本語 Blogger 70 人のうち、ソフトウェア部と ソフトウェア国際化部が半分以上を占める、という結果になりました。

さて、アクティブな Blogger の数の把握には、2008 年 4 月以降に 一回でも Blog を書いた人の数をチェックすることにしました。
結果はどうでしょう?

Sun Japan のアクティブな Blogger 数 (部署別)

全体57人
ソフトウェア部17人
ソフトウェア国際化部15人
サービス部5人
セールス部 4人
マルチリンガルポスト 4人
システム部 3人
US勤務の方 2人
マーケティング部 2人
バーチャルチーム 2人
教育部 1人
教育機関担当部 1人
中国の方1人

ということで、こちらもソフトウェアを売っている部署とソフトウェアの国際化を行っている部署が圧倒的に多いですね。
実際にはソフトウェア国際化部の方が少し人数が少ないので、割合的には同じくらい、でしょうか。

で、なぜソフトウェアの人は Blog を書いている率が高いのか、ということを少し考えてみます。

まず、一年前に Charles NutterThomas EneboTim Bray が来日したときの以下のインタビューを読んでみて下さい。 (ちなみに、今月また Charles Nutter が日本に来てくれます。)

SunとJavaとダイナミック言語-JRuby開発者に聞く
http://sdc.sun.co.jp/news/2007/06/feature01.html

この中で、Tim Bray に Blog について聞いている箇所があります。

SDC編集局:でも、まだSunの方でもブログを書かれている方は少ないですよね。
Tim:現時点では、全体の5%に過ぎません。実際、一番ブログを書いているのがソフ トウェア開発に携わる人たちで、二番目がマーケティング関係者ですが、奇妙なことに、他の 人たちはほとんどブログを書きません。例えば、ハードウェア技術者やセールスの人々は書き ません。 本来ならば書いて、より多くの声を聞かせるべきだと思うのですが、その理由はまだ 明らかではありません。

とありますので、これは Sun Japan だけでなく、Sun 全体の、 そして業界全体の傾向ですかね。

で、何で Software 関係の人が多いの?って話なのですが、 確かに Blog のネタを見つけやすいってことは一つの理由だと思います。

ソフトウェア開発者だったら、新しいソフトウェアのインストール方法や、自分の作ったプログラムの公開なんていうのは、 格好のネタですよね。

あと、マーケティング関係者が多いというのは、イベントの告知、キャンペーン、セミナーレポートなどと、やはりネタがいろいろ書きやすいというのは確かにあると思います。(私もー)

それから、それに加えて、周りに感化されるというのも大きいです。

私の場合、身近なところに尊敬できる Blogger が何人もいるので、彼らに影響されて Blog を書くようになったからです。

長くなったので、続きはまた次回書こうと思います。

This blog copyright 2008 by masakoo