« Previous page | Main | Next page »
Monday Oct 27, 2008

Jonathan Schwartz pour les 10ans de NetBeans...

Afin de clôturer la semaine de célébration des 10ans de NetBeans en beauté un interview avec Jonathan Schwartz, Président Directeur Général de Sun, a été réalisé. Jonathan explique pourquoi les développeurs comptent tellement pour Sun, comment le développement de logiciels a évoluer pendant ces dix dernières années, et pourquoi NetBeans est si important pour Sun. Durant cet interview on se rend compte d'une jolie coïncidence que partage NetBeans et Jonathan...! Pour en savoir plus regardez la video ci-dessous...



(source: http://www.netbeans.org/birthday/)

Posted at 06:36PM Oct 27, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[1]

Thursday Oct 23, 2008

Celebrating 10 Years of NetBeans!


You might have already noticed already...
This week is celebration of NetBeans. Yes, NetBeans is 10 years old!

There was a day when TranslatedFiles community was under the spotlights!
We got a pretty nice article: http://www.netbeans.org/birthday/localization.html. I got feedback from a member from Turkish community that some folks were missing there... Oops! I hope the idea was understood anyway. TF Community folks are doing great job and we wanted to thank them for that!

Oh! and if you wanna get greetings from some of the Prague site folks to NB 10th Birthday, there is a pretty cool video too: From Prague with Love - NetBeans 10th Birthday Greetings. Some of the French folks already found me in it... Was fun to get surprised by James, in middle of the day during his round in Prague offices!

Note that if you complete the Decathlon you can win the NB Birthday t-shirt, limited edition: http://www.netbeans.org/birthday/decathlon.html

So, if you have a minute, get up there and come celebrating the past 10 Years of NetBeans, it's fun and interesting.

New content added everyday!

http://www.netbeans.org/birthday/

Posted at 02:20PM Oct 23, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Wednesday Oct 08, 2008

Developer.com Awards - Nominate your favorite products!

Nominations for the 2009 Developer.com Awards are due by Monday, Oct 13th. Nominations are free and user-generated, multiple submissions (from various users) can improve a product's chances of making it as a finalist. A great opportunity to spot light your favorite technology!

Submission URL: http://solutions.internet.com/index.php/5176_default/
Deadline: Oct 13th
Categories:

  • Technology of the Year
  • Framework of the Year
  • Development Tool
  • Development Utility
  • Database Tool or Add-in
  • Wireless/Mobile Development Tool
  • Web Service or Web2 Product of the Year
  • Java Tool or Java Add-in of the Year
  • JSR of the Year
  • .NET Tool
  • Open Source Tool

Netbeans is a pretty good candidate for Development Tool and Open Source Tool. I don't have much of experience with and Wireless/Mobile Development Tool but some of you could see NetBeans and its Mobility features a good candidate too...

Last year NetBeans ended it at the third place of Development Tool and the Wireless/Mobile Development Tool...
So let's see where NetBeans will stand this year! :)

Posted at 11:16AM Oct 08, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Friday Oct 03, 2008

Centre de mise à jour des traductions de NB 6.5

Avec l'aide précieuse de Robert nous avons remis en place la centre des mis à jour pour les communautés des traducteurs de Netbeans. Et j'annonçais cela hier sur la liste de diffusion dev@translatedfiles.netbeans.org (http://translatedfiles.netbeans.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=4944).

L'idée est la même que lors du projet de traduction de NB 6.0.1. Deux fois par jour les plugins de localisations sont créés, basés sur le statut courant des traductions dans Mercurial. Via le centre de mise à jour des plugins de localisation il est simple et rapide d'installer les ressources traduites sur votre EDI. Comment faire? Suivez le guide! ;)

La première des choses à faire est d'ajouter le centre de mise à jour (UC - Update Center).

Lançons l'EDI... en anglais par défaut:

La bar menu est évidemment en anglais aussi"

Allons chercher le sous-menu "Plugins" sous l'onglet "Tools":

Maintenant cliquons sur l'onglet "Settings" et ajoutons un nouveau centre de mise à jour:

  • Bouton "Add"
  • Name: Localization UC (par exemple)
  • URL:http://deadlock.netbeans.org/hudson/job/nb6.5-community-ml/lastSuccessfulBuild/artifact/l10n/nbms/community/catalog_all.xml.gz

Une fois ajouté, activons ce nouveau centres de mise à jour. Il suffit pour cela de cocher la case située sur la gauche. On peut aussi dé-sélectionner tous les autres centre de mis à jour, on y gagnera en clareté dans l'etape suivante. Allons voir donc sur l'onglet "Available plugins" la liste des plugins de localization disponibles:

Cliquons, par exemple, sur "NetBEans 6.5 fr localization kit" puis sur:

  • le bouton "Install".
  • "Suivant"
  • "Accepter les conditions..." puis "Installer"
  • ... le plugin n'est pas signé... -> Cliquer sur "Continuer"

Une fois l'installation terminee, cliquer sur "Restart Later"
Fermons notre EDI et assurons-nous de le démarrer avec la bonne locale (fr).
Redemarrons l'EDI donc... le panneau "NetBeans Updater" de mis à jour nous indique, en français s'il vous plait ;), qu'une mise à jour est en cours:

Une fois démarrer, nous pouvaons constater aussi que le menu principal est afficher en français. Super!

Pour le moment, notre communauté des traducteurs francophones de Netbeans termine la traduction du module Platform de l'EDI. Ceci dit, tout est loin d'être traduit dans l'EDI.

Ce n'est qu'un début et il reste encore beaucoup de boulot avant de voir l'EDI de Netbeans tout en français! Mais c'est possible; pour s'en convaincre il suffit de jeter un oeil sur le travail fournit par les communautés Allemande ou Espagnole!
Ce dit en passant, pour avoir un aperçu de ce qui est traduit pour chaque langues, c'est ici

Nous encourageons donc qui que ce soit à nous rejoindre et participer au projet... Pour plus d'info, n'hésitez pas a me contacter directement sur jeremie@netbeans.org

Posted at 01:30PM Oct 03, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Sunday Sep 28, 2008

Premiere application JavaFX avec NetBeans...

JavaFX... voilà un des "buzz word" qui parcours le Net ces jours-ci. Il suffit de regarder le nombre de visiteurs record que ce blog a reçu le jour de mon très court article sur JavaFX pour s'en rendre compte! ;)

En ce basant sur Creating A Simple JavaFX Application Using NetBeans IDE, essayons d'en apprendre un peu plus sur cette technologie...

Et c'est partit!

Ajouter le plugin JavaFX a l'EDI de NetBeans

Première chose à faire, télécharger le plugin pour JavaFX. Outils -> Plugins.

Assurons-nous d'abord que le centre de mise à jour "Beta" est active, puis sous l'onglet "Plugins disponibles" recherchons les plugins JavaFX (pour aller plus vite, taper "javafx" dans le champ "Rechercher".)

Sélectionnons les trois plugins JavaFX et installons-les.
Une fois l'installation terminée et l'EDI redémarré les ressources pour JavaFX sont disponibles.


Créer un projet JavaFX.

  1. Choisir Ficher > Nouveau Projet (File > New Project) depuis le menu principal
  2. Dans le panneau assistant sélectionner la catégorie JavaFX et JavaFX Application comme type de projet
  3. Cliquer Suivant (Next)
  4. Nommer le projet MonProjetHorloge
  5. Changer le répertoire d'installation du projet si cela vous dit
  6. Dans le champ "Create Main File", changer la valeur par défaut par monprojethorloge.Horloge
  7. Laisser les autres champs a leurs valeurs par défaut
  8. Cliquer Terminer (Finish)


Ajouter le code de l'application Horloge


Dans cette section nous modifions le fichier Horloge.fx en ajoutant du code JavaFX qui va créer une horloge analogique. Afin de créer cette horloge analogique nous allons suivre quatre étapes:
  1. Définir la fenêtre et la Custom Node Class.

  2. Définir l'apparence de l'horloge

  3. Ajouter les aiguilles et numéros

  4. Ajouter une image de fond

1. Définir la Frame de la fenêtre et la classe Custom Node

  1. Créons la fenêtre principale de l'application

    2. On copie et colle les lignes suivantes juste au dessus de la line qui dit "//place your code here"
    import javafx.application.Frame;
    import javafx.application.Stage;
    Insérons les lignes suivants juste en dessous de la ligne "//place your code here"
    Frame {
    title: "JavaFX Clock Application"
    width: 295
    height: 325
    closeAction: function() {
    java.lang.System.exit( 0 );
    }
    visible: true
    stage: Stage {
    content: [ ]
    }
    }
    Clic droit n'importe ou dans la fenêtre de code et choisir "Format" pour rendre du code proprement indenté.

    Maintenant étendons la classe CustomNode et lançons nous dans la création de notre horloge...

  2. La palette de droite va nous fournir tout ce dont on a besoin pour créer un appli JavaFX. Les snippets ou template de codes vont nous permettre un développement rapide de cette application. Les valeurs par défaut de ces template peuvent évidemment être modifiées à notre convenance; une fois ceux-ci glisses dans le fichier source.
    1. a. Dans la fenêtre Palette (généralement située a droite du fichier source), sous le nœud Applications, glisser le composant "CustomNode" dans le fichier source, juste au dessus de "//place your code here". Notons que les import nécessaires on été fait automatiquement.
    2. Remplaçons MyCustomNode par Horloge comme nom de classe.

2. Définir l'apparence de l'horloge

Maintenant créons l'apparence de l'horloge, toujours en utilisant les snippets de la Palette.
  1. Créons tout d'abord un cercle
    1. Etendons le nœud "Basic Shape" de la Palette
    2. Sélectionnons et glissons le composant Circle dans l'éditeur. Glissons le plus précisément entre les crochet dans la ligne qui définit content:


  2. En utilisant la complétion de code automatique, modifions les propriétés du cercle

    3. Nous allons temporairement utiliser le cercle pour nous aider a centrer les chiffres que l'on va ajouter a l'horloge un peu plus tard.
    1. Supprimons les propriétés centerX et centerY - nous n'en avons pas besoin ici
    2. Plaçons le curseur juste devant le mot fill et appuyons sur Ctrl+Espace
      3. La liste des propriétés disponibles pour un cercle est affichée
    3. Sélectionnons "stroke" depuis le menu et appuyons sur Entrer
      4. La propriété stroke remplace alors la propriété fill
    4. Plaçons le curseur juste après le code Color et avant le mot BLACK, et pressons Ctrl+Espace
    5. Sélectionnons BLUE depuis le menu pop-up
      6. Le mot BLUE remplace alors le mot BLACK
  3. Afin que la classe cercle de l'Horloge que l'on vient de créer, s'affiche dans la fenêtre "Frame" modifions la propriété content comme ci-dessous:
    stage: Stage {
    content: Horloge{}
    }
  4. Définissons ensuite les propriétés du cercle en utilisant les templates de code source pour aller plus vite
    1. Plaçons le curseur juste au dessus de la fonction publique de création du cercle - public function create()
    2. Tapons pu puis la touche tabulation
      3. Le mot public apparait
    3. Maintenant at puis tabulation
      4. La ligne est complétée, comme si dessous:
      public attribute attr1;
    4. Répétons l'opération deux fois et modifions les attributs des nouvelles lignes créées comme ceci:
      public attribute radius : Number = 77;
      public attribute centerX: Number = 144;
      public attribute centerY: Number = 144;
    Remarquons au passage que chaque mot clef a sa couleur prédéfinit, facilitant le repérage dans le code...


  5. Modifions maintenant la propriété radius du cercle comme ci-dessous:
    content: [Circle {
    radius: radius + 10
    stroke: Color.BLUE
    }]

3. Ajouter les aiguilles et numéros

Pour cette partie nous allons un peu couper dans les détails... :).
  1. Le code suivant permet de centrer l'horloge et les aiguilles
    1. Dans la section "import" ajoutons cette ligne:
      import javafx.scene.geometry.*;
    2. Copions le code suivant, en gras (n'oublions pas la virgule après le premier "Circle"), et collons le juste en dessus du premier "Circle" créé auparavant.
      Circle {
      radius: radius + 10
      stroke: Color.BLUE
      }      ,
      // code for the clock's first center circle
      Circle {
      radius: 5
      fill: Color.DARKRED
      },
      //code for the smaller center circle

      Circle {
      radius: 3
      fill: Color.DARKRED
      },
      //code for the seconds hand
      Line {
      // add the seconds hand transform code here
      endY: -radius - 3
      strokeWidth: 2
      stroke: Color.RED
      },
      //code for the hour hand
      Path {
      //add the hour hand transform code here
      fill: Color.BLACK

      elements: [
      MoveTo {x: 4, y: 4},

      ArcTo {x: 4 y: -4 radiusX: 1 radiusY: 1},
      LineTo{ x: radius - 15 y: 0},
      ]
      },
      // code for the minutes hand
      Path {
      //add the minutes hand transform code here
      fill: Color.BLACK
      elements: [
      MoveTo {x: 4, y: 4},
      ArcTo {x: 4 y: -4 radiusX: 1 radiusY: 1},
      LineTo{ x: radius y: 0},
      ]
      }

    3. Clique droit n'importe dans le code ajoute, "Format" pour rendre tout cela plus lisible.
  2. Ajoutons désormais le code qui va definir les chiffres sur la face de l'horloge. Encore une fois, il nous suffira de copier/coller le code ci-dessous au bon endroit.
    1. Commençons par les "import"... à coller dans la section "import"
      import javafx.scene.text.Text;
      import javafx.scene.Font;
      import javafx.scene.FontStyle;
      import javafx.scene.transform.Translate;
      import javafx.scene.transform.Rotate;

    2. Puis le cœur du code, qui va afficher les heures de notre horloge... Copions le code en gras puis collons-le après le code du premier "Circle" et juste avant la ligne de commentaire de finissant le premier centre du cercle:
      Circle {
      radius: radius + 10
      stroke: Color.BLUE
      },

      // code to display the numbers for every third hour
      for (i in [3, 6, 9, 12])
      Text {
      transform: Translate { x : -5, y : 5 }
      font: Font {size: 16 style: FontStyle.BOLD }
      x: radius * (( i + 0 ) mod 2 * ( 2 - i / 3))
      y: radius * (( i + 1 ) mod 2 * ( 3 - i / 3))
      content: "{i}"
      },
      //code to display a circle for the rest of the hours on the clock
      for (i in [1..12])
      if (i mod 3 != 0 ) then Circle {
      transform:Rotate { angle: 30 * i }
      centerX: radius
      radius: 3
      fill: Color.BLACK
      } else [ ],
      // code for the clock's first center circle
      Circle {
      radius: 5
      fill: Color.DARKRED
      },

    3. Clique droit n'importe dans le code ajoute, "Format" pour rendre tout cela plus lisible. Voila comment les lignes ajouter devrait ressembler:


    4. Copions la ligne en gras ci dessous et collons-la entre la ligne avec Group et content :. Cela affichera les heures et les aiguilles proprement dans les limites de l'horloge:
      public function create(): Node {
      return Group {
      transform: Translate { x: centerX, y: centerY }
      content: [
      Circle {
    5. Clique droit n'importe dans le code ajoute, "Format" pour rendre tout cela plus lisible.

Faisons une petite pause ici et regardons ou nous en sommes.

Pour ce faire, rien de plus simple, il nous suffit d'appuyer sur le bouton "Preview" situé dans la barre d'outils, elle même située juste au dessus de l'éditeur. Et voilà le travail:

Il ne nous reste plus qu'à ajouter une image de fond, pour rendre notre horloge plus attrayante. Mais je garde cela pour un prochain post ;).

Sur ce amusez-vous avec JavaFX et à plus!

Posted at 10:01PM Sep 28, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Friday Sep 19, 2008

Programation JRuby / Ruby on Rails


Pour les fans (ou simplement curieux) de JRuby / Ruby on Rails, et dans la même famille que mon précédant post sur JavaFX, voici une page ou vous trouverez tout le matériel nécessaire pour programmer avec Ruby on Rails: http://www.javapassion.com/rubyonrails/
Avec une section dédiée au support de Ruby on Rails dans NetBeans:
JRuby_and_RoR_Support_in_NetBeans

C'est en anglais, mais on y trouve aussi des exemples de code et d'applications!

Posted at 03:16PM Sep 19, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Thursday Sep 18, 2008

Programation JavaFX

Mis à part l'effort qui sera fournit d'ici peu à créer plus de contenu pour la prochaine édition de JavaFX programming (with Passion!)" plusieurs applications et cours en ligne on été réunis ici:

http://www.javapassion.com/javafx

Ces exemples d'application JavaFX sont sous la forme de projets NetBeans. Facile donc à lancer dans NetBeans et jouer avec - vous pouvez simplement telecharger ce qui vous interesse; ouvrir le projet avec NetBeans, le construire et le lancer comme n'importe quel project NetBeans.

Posted at 01:31PM Sep 18, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Monday Sep 15, 2008

Tour du monde de NetBeans 2008-2009

Comme chaque année le tour du monde de Netbeans aura lieu en 2008-2009. C'est une opportunité d'en apprendre plus sur la plateforme et l'IDE Netbeans et comment il vous permet d'être plus productif dans votre domaine de développement. Les membres de l'équipe de NetBeans sont aussi là pour répondre à toutes vos questions et partager leur connaissances et expériences avec Netbeans.

C'est aussi une très bonne opportunité pour les membres des communautés de NetBeans de se retrouver face a face. Ces journées se passent dans la bonne ambiance, on y apprend beaucoup et rencontre des personnes très intéressantes!

L'agenda complet du tour du monde 2008-2009 est accessible ici: http://wiki.netbeans.org/NetBeansWorldTour2009.

Posted at 05:28PM Sep 15, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Friday Aug 22, 2008

NetBeans 6.5 Support pour PHP


J'ai décidé de m'informer un peu plus sur le support de NetBeans pour PHP. Un de mes amis, qui n'utilise pas NetBeans, était intéressé par l'idée d'avoir un EDI qui support le développement en PHP.
J'en profite donc pour jeter un œil sur le tout nouveau support de PHP par NetBeans.

Etant donné que je ne suis pas un grand développeur de PHP, j'ai commencé par suivre le tutoriel QuickStart pour PHP
En Anglais pour le moment, faites moi savoir si vous aimeriez le voir traduit en français... Voici un petit résumé de mon expérience, tout en suivant le tutoriel.

Avant toute chose, est-ce que j'ai tout ce qu'il faut pour démarrer? Suivant le tutoriel il me faut:

  • NetBeans IDE - J'ai déjà téléchargé et installé la version Beta de NB 6.5, donc ça c'est bon
  • A PHP Engine - Logique... Hm je ne suis pas sur d'avoir cela installé sur mon PC, à vérifier
  • A web server - J'ai Glassfish et Apache installés, cela devrait être bon
  • A PHP debugger - Hm... pas sûr

Il me manque certaines choses... Mais, "Oh Bonheur!", j'ai installé XAMPP il y a un mois ou deux sur ma machine. Et dans la suite du tutoriel, il est dit que XAMPP contient tout ce que est nécessaire. Génial! Je lance donc XAMPP, m'assure que mon web server et mon moteur PHP tournent, et passe directement à la section:

"Setting up a PHP Project in the NetBeans IDE for PHP" (Configurer un projet PHP dans l'EDI de NetBeans pour PHP).

Tout première chose à faire, lancer NetBeans...
Ensuite créer un nouveau projet PHP:

  1. Fichier > Nouveau Projet ("File > New Project")
  2. Dans la liste des catégories je choisis PHP
  3. Puis dans le panneau de droite "PHP Application"
  4. Clique Suivant (Next)


Dans le panneau d'après:

  1. J'entre un nom de projet, par exemple MonProjet
  2. Laisse "Sources Folder" et "Default Encoding" par défaut. Autrement, pour "Sources Folder", il vous suffit de parcourir le document racine PHP et de créer un sous-répertoire appelé ici MonProjet. Avec XAMPP le document racine se situe dans XAMPP_HOME/htdocs.
  3. Suivant (Next)

Je laisse les valeurs par défaut dans tout le panneau qui suit et clique Finir ("Finish"). Quelques secondes de patience et mon projet se crée.

Remarque: Si vous êtes intéressés sur comment configurer plus en détails un projet PHP avec NetBeans, suivez ce lien (en Anglais): http://www.netbeans.org/kb/docs/php/project-setup.html

OK! Deuxième étape:

"Running Your First PHP Project" (Exécuter mon premier projet PHP.)

Et bien cela m'a l'air tout simple:

  1. Dans l'interface de NetBeans, une fenêtre appelée Projets ("Projects") et par défaut située en haut à gauche, je retrouve "MonProjet".

  2. J'étends l'arborescence des fichiers, double clique sur "index.php" et ouvre ce dernier

  1. Entre les balises j'ajoute un petit message sympa genre "Salut, tout le monde! Ceci est mon premier projet PHP avec NetBeans 6.5!"

  2. Je sauvegarde...

Enfin pour lancer mon application, il me suffit d'aller dans l'arborescence du projet, clique droit sur "MonProjet", puis Lancer ("Run").

Mon navigateur se lance, et voila le résultat:

Super, ça Marche!

Bon, je vous l'accorde, rien de grandiloquent! Ce n'est qu'une simple application de type "Hello World" après tout. Suffisant cependant pour ce faire une petit idée de NetBeans et de son tout nouveau support pour le développement en PHP...

Affaire à suivre donc...

Sur ce; @+.

Posted at 09:13PM Aug 22, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[5]

Thursday Aug 21, 2008

Traduction de NetBeans 6.5!

La plupart des Communautés de Traductions de NetBeans (translatedfiles.netbeans.org) ont débutées leurs activités de traduction de NetBeans 6.5 dans leur langages respectifs. Toutes les informations nécessaires à la traduction de NetBeans 6.5 sont regroupées sur cette page: http://wiki.netbeans.org/NB65L10nPlatform

Si NetBeans est votre EDI de tous les jours et que vous aimeriez pouvoir l'utiliser NetBeans en français; rejoignez la communauté francophone de NetBeans et aidez nous a traduire l'interface utilisateur. Pour ce faire, suivez ce lien: http://wiki.netbeans.org/FaqInternationalCommunity

Posted at 02:20PM Aug 21, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[2]

Monday Aug 18, 2008

NetBeans EDI 6.5 "Beta" Disponible - Installation Pas à Pas

Et me re-voilà donc avec une entrée "pas à pas" sur l'installation de NetBeans 6.5 Beta. Le téléchargement de l'Environnement de Développement Intégré (EDI), tout compris, m'a pris environ trois minutes. Pour la version allégée ne contenant que le support PHP il faut compter un peu moins de trente secondes. J'ai une connexion à 11Mbits/s.

Pour ceux qui auraient manqué l'entrée précédente, toutes les informations sur NetBeans IDE 6.5 Beta sont disponibles, en anglais, ici.

Passons maintenant à l'installation. Si tout c'est bien passé pendant le téléchargement, vous devriez trouver sur votre ordinateur le fichier d'installation de NB 6.5 Beta. Si vous etre sur Windows, il devrait ressembler à cela:

Double-cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris. Un premier panneau s'affiche puis disparait, confirmant que l'extraction des données de l'installer est en cours...

Quelques secondes plus tard c'est au tour du panneau de Bienvenue de faire son entrée.

Si vous ne souhaitez pas installer tous les composants, cliquez "Customize..." et décochez les composants qui ne vous intéressent pas. Ensuite cliquez "Next >".

Revoyez le texte de la licence et si cela vous convient cochez "I accept the terms in the licence agreement", le bouton "Next >" devient actif, cliquez dessus.

Dans le panneau suivant, choisissez le répertoire dans lequel NetBeans sera installé. Puis le répertoire oú se trouve une instance de JDK installée. NetBeans détectera et proposera automatiquement une instance de JDK compatible si présente sur votre machine. Si vous n'avez aucune JDK installée dans votre environnement, vous pouvez toujours là télécharger ici. Dans la plupart des cas, vous vous contenterez de cliquer "Next>".

Le panneau suivant vous permettra de paramétrer l'installation de Glassfish V2 UR2. Si vous ne savez pas ce que Glassfish est, vous pouvez jeter un œil ici. Si vous pensez ne pas en avoir besoin, vous pouvez choisir de ne pas l'installer (bouton "Customize" sur le panneau de Bienvenue); il vous sera toujours possible de l'installer plus tard et de facilement mettre a jour la configuration de votre EDI en conséquence.
Cliquez sur "Next >".

Panneau suivant installera la toute toute derniere version Glassfish, Prelude v3 b15b. Cliquez "Next >".

Un petit résumé de ce qui va être installé sur votre ordinateur apparait, vérifiez que tout est conforme à vos attentes et cliquez sur "Install".

L'installation va prendre une dizaine de minutes (pour une installation complète, avec un processeur à 2GHz et 4GB de RAM)

Si tout ce passe bien un panneau récapitulatif vous indique la marche à suivre et vous propose de contribuer, de façon tout à fait anonyme et gratuite, au projet de NetBeans. Je conseillerais évidemment de laisser cochée cette case; en effet cela permet au développeurs de NetBeans de focaliser leur développement sur les fonctionnalités que vous utiliserez la plus. Pas de quoi être paranoïaque, pas de "Big Brother is Watching You" ici, c'est NetBeans et pas 1984 :)... Evidemment vous êtes libre de choisir. Une fois votre réflexion philosophique sur cocher ou pas cocher (en Anglais "To Tick or Not to Tick") cliquez sur "Finish".

A partir de là, NetBeans est installé dans votre environnement de travail. Le répertoire d'installation par défaut sur windows est "C:\Program Files\NetBeans 6.5 Beta". Vous devriez même trouver le petit icône suivant sur votre bureau:

Il ne vous reste plus qu'a double-cliquer dessus...

... une minute de patience et vous verrez apparaitre l'interface utilisateur de votre EDI préféré!

Libre à vous de vous ensuite de faire votre propre idée sur cet EDI! Pour cela vous pouvez bien sûr créer des exemples de projets (File > New Project > Samples > PHP > Air Alliance Sample Application), importer vos projets JBuilder ou Ecclipse, simplement parcourir l'aide en ligne; suivre un des nombreux tutoriels déjà en ligne..

En espérant que cette entrée vous aura été utile, à bientôt!

Posted at 06:59PM Aug 18, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[3]

NetBeans EDI 6.5 "Beta" Disponible

NetBeans, the only IDE you need

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, l'EDI de NetBeans 6.5 version Beta est disponible depuis le 14 Aout dernier. Un peu plus d'un mois après la sortie du Jalon 1 (Milestone 1), la verison Beta, plus stable et contenant plus de fonctions peu être donc téléchargée ici: http://download.netbeans.org/netbeans/6.5/beta/.

Parmi les nouvelles fonctions et amélioration on y trouvera, notamment, un nouvel raccourcis clavier pour une fonction QuickSearch sur tout l'EDI, une interface graphique plus sympa et plus facile d'utilisation et un compilation automatique lors de la sauvegarde (Compile on Save).

Le support de PHP, attendu par beaucoup, s'ameliore lui aussi, vous y decouvrirez entre autres:
  • Un éditeur PHP (Complétion de code et aide visuelle pour la syntaxe et la sémantique)
  • Le support de la notation heredoc et PHTML
  • Débogueur utilisant Xdebug
  • Générateur de snippets de code pour la base de données MySQL
Editeur PHP

Un pas à pas sur l'installation d'ici peu... Je termine mon téléchargement et installation de cette version Beta et vous fais part de mon experience.

En attendant je vous invite à prendre plus amples informations (en anglais) sur ce qu'il y a dans la Beta boite de l'EDI NetBeans 6.5: http://www.netbeans.org/community/releases/65/

@+

Posted at 04:22PM Aug 18, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Wednesday Aug 06, 2008

L'Aide en Ligne et NetBeans

Les différentes équipe de traductions de NetBeans se sont vu poser une question intéressante quant à l'aide en ligne, sur son utilité et l'importance de l'avoir disponible en version traduite.

Voici quelques questions, que chacun peu se poser sur ce sujet.

  1. En général, utilisant NetBeans ou non, préférez-vous consulter l'aide en ligne d'un logiciel ou utiliser des ressources via Internet (forums, documentation web, chat, liste de diffusion) ?

  2. Si vous préférez consulter l'aide en ligne du logiciel, est-ce important de l'avoir en version française?

  3. Si vous préférez utiliser des resources web, dans quel langue effectuez-vous votre recherche? En français, en anglais, en espagnol ou autre?

  4. Est-ce critique pour vous d'avoir une aide en ligne traduite en français?

  5. Pensez-vous que l'aide en ligne traduite doit être disponible dès la sortie d'une nouvelle version d'un logiciel?

Il semblerait que l'aide en ligne ne soit pas tant utilisé que cela de nos jours. C'est un sentiment partagé avec beaucoup de mes collègues... Peut-être que notre expérience pour tous.
Et avant de prendre de décisions attives sur le futur de l'aide en ligne traduite de NetBeans nous aimerions en savoir un peu plus de la part des utilisateurs.

Qu'en pensez-vous?

Posted at 06:25PM Aug 06, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]

Thursday Jul 17, 2008

Trois jours au Festival du cinéma à Karlovy Vary

Allez, une petite pause dans les post sur NetBeans pour vous parlez un peu du festival du cinéma de Karlovy Vary, en République Tchèque!



Comme chaque année, le festival du cinéma en République Tchèque à eu lieu dans cette petite ville située à l'ouest du pays, pas très loin de la frontière allemande. Karlovy Vary est réputée pour son centre thermal et pour son importante population locale d'origine russe. Qui, soit dit en passant, lui a donné un charme tout particulier de part sont mélange architectural.

J'ai passe donc trois jours avec ma petite amie dans cette univers quelque peu féérique donc, de part le décor naturel et de part l'évènement en lui-même: Le Festival.


La Cette 43ème édition (pour la comparaison le festival de Cannes en compte 61) a accueillit 8,000 visiteurs de plus que l'année passée! Grosse progression donc dans l'interet pour ce rendz-vous annuelle. Quelques 11.000 accréditations ont été distribuées, parmi lesquelles on comptait 300 directeurs de film, 900 professionnels du cinéma et 623 journalistes. En tout et pour tout 477 représentations ont été diffusées générant 143 781 ventes de tickets et permettant aux cinéphiles de voir 235 films! Parmi lesquelles on denombrait 186 avec acteurs (167 long métrages et 19 cours métrages) et 49 documentaires (29 long métrages et 20 courts métrages). 56 des ces représentations étaient des premières mondiales ou européennes. Voilà ce qui en est du coté des statistiques!

Cette édition a eu la chance, et pour mon plus grand plaisir, d'avoir la visite du Grand Robert De Niro. Evidemment, je n'ai pu profité de la sa visite que pendant un très court instant. Pas plus de quelques 30 secondes, le temps qu'il sorte de la voiture, salue la foule "en délire" (lol) à gauche, à droite, en face, montée des quelques marches, une autre ronde de salutations "a konec!" ("et c'est tout" en tchèque) ;).
Court mais suffisant pour prendre une photo mental et l'ancrée dans ma mémoire pour longtemps. Un autre ténor du cinéma, Saruman Christopher Lee, était aussi de visite accoompagné par Davim Glover.

Au final, cette édition a été un succès, dans la bouche du directeur Jiří Bartoška, lors de cérémonie de clôture du festival. Un petit bémol cependant; une certaine déception de la part des visiteurs en général et des critiques. La qualité des films en compétition officielle aurait pu être meilleures selon eux. Et c'est dans les films hors compétition que le plus gros intérêt se c'est fait ressentir. Ainsi "Be kind rewind" et "Male morske vile" (une adaptation russe cinématographique du compte d'Andersen: "La petite sirène") ont reçu les meilleurs critiques, sans pour autant faire partie de la sélection officielle.

Petit bémol je disais donc, puisque pour moi cela n'enlève rien au bonheur que ces trois jours m'ont procuré ;).

Vivement la prochaine édition! A la prochaine!




Image source: http://www.kviff.com

Posted at 12:15PM Jul 17, 2008 by Jeremie Bertolino in Personal  |  Comments[0]

Friday Jul 11, 2008

NetBeans EDI 6.5 "Milestone 1" Disponible

NetBeans IDE 6.5 Milestone 1 est disponible... et moi j'ai des problèmes de traductions de tous ces termes techniques en Anglais! :) Voilà le titre complet que j'aurais du donner à ce post.

Download NetBeans IDE 6.5 Milestone 1

Cette version est stable et vous trouverez les descriptions de ses caractéristiques principales ci-dessous (...) C'est comme cela que j'ai commencé mon entrée, et puis j'ai lu les caractéristiques en Anglais... Et là, deuxième ligne je vois "Database-related code snippets" :/ "super... comment je vais bien pouvoir traduire cela!" Pour commencer je n'ai aucune idée de ce que "Snippets" signifie. Une recherche rapide sur le net me donne la définition suivante: "a small piece of anything (especially a piece that has been snipped off)". Me voilà bien avancé :). Petit bout de quelque chose, avec cela pour sure je vais faire ravage! Hahaha...

Donc plutôt que de me rendre ridicule avec des traductions boiteuses, j'ai préfèré garder certaines des descriptions en Anglais:


  • PHP
    • Complétion de code améliorée
    • 'Database-related code snippets'
    • 'Multiple project configurations'
    • 'Find Usages'
    Pour en savoir plus, allez voir le screencast NetBeans 6.5 PHP Editor Screencast de Roman sur le nouvel éditeur PHP de NetBeans! C'est bien fait, sans blabla, court et efficace. Cette demo ne dure pas plus de 5 minutes...

  • Ajax
    • Débogueur JavaScript
    • Gestionnaire de librairies JavaScript
    • 'Bundled JavaScript libraries'

  • Groovy
    • Editeur
    • Intégration de projet Java SE
    • Support de Grails

  • Java
    • Analyseur de Javadoc
    • 'Call Hierarchy'
    • Complétion Code pour CamelCase

  • Débogueur
    • Nouveau support en Multithreaded pour le débogage
    • Fenêtre de débogage
    • Sélectionneur de 'thread' courant

  • D'autres amélioration on été faites sur:
    • 'Web Frameworks (Spring, Hibernate, JSF, JSF CRUD Generator, JPA)'
    • Ruby
    • Base de données
    • Mobility
    • 'GUI Builder'
    • 'Web Services'
    • Outils XML et de schéma


    A noter que UML n'est pas disponible dans cette Milestone 1 mais prévu pour Beta. L'équipe de développement est en train de migrer UML vers NetBeans Visual Library pour rendre UML complètement open-source.

    Voilà, c'est tout pour aujourd'hui! Ah non! J'allais presque oublier...

    Download NetBeans IDE 6.5 Milestone 1

    ;)

    Posted at 11:43AM Jul 11, 2008 by Jeremie Bertolino in NetBeans  |  Comments[0]