2007年 11月 15日 木曜日
「インディアナ」プロジェクト (Project Indiana)
Sun Tech Days で「インディアナ」プロジェクトについて、プレゼンテーションを聞きました。わたしはドキュメントを専門としているので「それはいいな！」と瞬時に実感... というわけにはいきませんでしたが、これまで漠然としか知らなかった特徴について知ることができて、勉強になりました。
せっかくなので、日本語ポータルでも紹介したいと思い、日本語コミュニティーのみなさんに呼びかけてみました。まずは、announce メーリングリストへの投稿を翻訳するところから始めてみます。
このあと、Project Indiana のページを日本語にしていこうと思います。ご興味のある方は、g11n-ja-discuss に参加してくださいませ。
English
In Sun Tech Days, I enjoyed the talk about Project Indiana. I wish I were an ambitious engineer to be impressed deeply by the strong features of Indiana..., but at least I am happy as a documentation specialist to learn the specific features of the distribution.
Now I feel much closer to the project, and wanted to introduce that information in Japanese to OpenSoalaris Japanese Portal. I asked for volunteers to translate the post to the announcement mailing list...
I'm going to invite more people to translate Project Indiana information. If you are interested, please join g11n-ja-discuss!
Posted by reiko ( 11月 15日 2007年, 02:50:11 午後 JST ) Permalink 投稿されたコメント [0]
