As you might have noticed in my previous
blog entry
I really wanted to get your opinion on
my interview.
But aside from the usual curiosity I had a practical reason to
beg for it to be reflected in the comments section of my blog.
Because you see, the other part I had to do for
the Linux episode of the
SDN Channel resulted in the most bizarre and troubling
interaction I have ever had while working for Sun.
And that other part I am talking about is making of
flash demos.
As a producer of these demos I really wanted them to do
one thing -- transport every viewer into the office(s)
of the guys who actually wrote the software in question
(one way or the other). I wanted them to be as geeky and
as similar to the usual hallway conversations we all have as possible.
One thing I didn't want them to be was flashy and marketing
looking. I'm a developer myself and I consider it to be
a bait'n'switch when somebody is trying to feed me a marketing
presentation calling it a developer demo.
Two demos were produced under these assumptions
and they were shown to a bunch of colleagues of
ours. Both native and non-native English speakers.
The response we got was almost unanimous -- audio
might use some fixin' but otherwise they are nice.
The coast was clear and the demos were on their
way to
http://developers.sun.com when all of a
sudden we had a really strong pushback from
a new person responsible for ok'ing everything that
goes on our site. What that person demanded
was a total removal of *both* demos (which
wasn't half as bad as the actual reason given
to us). Now, don't get me wrong here I would
be the first one to agree that the technical
merits of these demos are probably not quite
at the level where I would feel comfortable
submitting them for an Oscan nomination. That
I was prepared to hear and discuss. But I was
completely unprepared for an actual reason
that was given to me: I was told that the
only reason they wouldn't be published
is because having demos narrated by
non-native English speakers or even by
somebody who doesn't happen to be a professional
voice talent is below the quality bar that
is acceptable for a successful image of
Sun microsystems.
Just like that
I tried to argue my case. First by trying to
convince my opponent that it is always better
to hear an unscripted developer chatting about
things which are near and dear to him than
to have a voice talent doing a lip syncing job.
I even referred to the governor of the state
of California elected to his position regardless
of the thickest middle-European accent since
Kissinger. All to no avail. I think somewhere
along the way it actually got personal (after
all when it comes to accents I'm as touchy
as the next [Slavic] guy)
At that point I stopped arguing and figured that as long
as one of the demos did survive and as long as
Jonathan
has a soft spot in his heart for
http://blogs.sun.com I
can safely use this place instead of the official
one (
http://developers.sun.com) to talk
to the sort of guys and gals I want to talk to -- you.
And so without further ado, here's a portion of the SDN portal
which you were not supposed to see. And as with my previous
plea I hope that you would find it possible to spend a couple
of minutes adding a comment or two on what you saw and heard.
I can not stress enough how important it is for me to
find out whether all of the allegations made against this
demo (and even the first one!) are true or false. And who's
the better force to set this record straight than you --
viewers and listeners we created this demo for. Just
keep in mind one thing -- I don't want to assert that quality
of the audio here is good enough for a broadcast
all I'm trying to say is that it is comprehensible.
Should we do better next time? Absolutely! Was
it necessary to remove this demo ? NO!
Sun Studio Next Generation IDE Tour
 |
Watch the Sun Studio Next Generation IDE Tour
See what kind of the IDE experience you should be preparing
yourself for once we made it available for early adopters
some time later this year. This demo was created by (in alphabetical
order): Andrew Krasny, Maria Tishkova, Anton Vysotsky and
Anton Youdkevitch. Editing and postproduction -- Roman Shaposhnik.
The team would like to
thank
Anya Barsky for feedback and support and Jonathan Schwartz
for being a Patron Saint of http://blogs.sun.com.
»
Take the IDE tour (flash)
|
P.S. And especially if you happen to be a non-native English speaker
please let me know whether you had major difficulties understanding
the demo. One of the allegations against it was exactly that it would
be practically impossible for non-native speakers to understand it.
However, as a non-native speaker myself I find it particularly hard to
believe.
Posted by rvs
@ 10:32 PM PDT
[
Comments [4]
]
Last week I had my first ever
public exposure of a major kind and now that
I can finally sit back and relax somewhat I guess
it's time to put my first impressions in writing
(before I forget them altogether) and also set the
record straight on things which turned out to be
not quite the way I expected them to.
As you could very well imagine for a non-native
English speaker like myself the toughest part
was the interview itself. And even though I have
some experience in lecturing and giving presentations
at various technical and scientific conferences
I don't have a habit of augmenting my slides with
exact words I want to say or otherwise script my speeches.
I usually just give myself a framework of slides and then
I try to improvise within it. Sometimes it works great,
sometimes not, but the crucial difference is -- once
I'm done with my live presentation the only thing I
have to fear is an occasional rotten tomato, in case
of an interview (which is supposed to be available
on-line for at least a couple of weeks) the stakes
are much higher. That said, the pressure wasn't
really severe enough to make me repeat the
Demosthenes's routine but it surely was enough of
a motivation to make me do the proverbial homework at least
a couple of times before the shooting date. I think
it helped a great deal because when I did arrive to
the set on Monday I really knew what I wanted to talk
about and how I wanted to phrase it. I spoke for
about 10-12 minutes and when I was done I actually expected
our producer to call it a wrap. After all, at least
in my opinion, it was the best dozen or so minutes I could
possibly muster anyway. Instead they told me -- too long
and too geeky. We need more entertainment. And thus the
battle for entertainment has begun. We did 5 takes total
and by the end of it I was talking a mile-a-minute and
was really delivering a bunch of sound-bites instead
of talking about things I felt like talking. Luckily
when it was all over they told me that the end result
is going to be a composite of the best segments from all
of the outtakes not just the last one. Now, frankly,
looking at the final product I don't think I have
anything to complain about in a big way. It looks
professional and I have only myself to blame if
there's anything wrong with the presentation or
material, except may be the final speech where they
cut to the host way too early while I still talk
which in my opinion looks a bit silly. That said,
I still feel a bit sad about a couple of points I was
trying to make which didn't make it into the final video.
It would be nice to have an opportunity of making a sort
of "director's cut" based of the raw outtakes and
be able to show it for anybody with an attention span
larger than what producers of the show are used to.
Micheline (my host) is now doing her best trying to
talk our producer into releasing these tapes. But before
that actually happens, here's what I remember from
my favorite part that didn't make it. Enjoy and please
leave your comments on whether you liked the interview
or not. It is really important to me. And I'm going
to explain why in my next post.
Believe it or not, but it all began almost 8 years ago when
I was hired to work for Sun doing C++ compiler. Of course,
given that I had started to tinker with Linux even
earlier -- one of the first things I suggested to my manager
was to port the excellent software which at the time was
known as Sun's Workshop to Linux. I think at the time Linux
kernel was around 1.0 and if my memory serves me right the
answer I got from my manager was : "Linux who?".
Fast forward 5 years and you can find me in Sunny California
doing all sorts of compiler related projects for Sun. What is
different though is Sun's attitude towards Linux. There's an
embracement of it on the deployment side -- there's even some
embracement on the development side because of Sun Studio 9
which had tools available on Linux, but still no compilers.
There's a general interest in Linux, but nobody is ready to
stand up in one of those PowerPoint meetings and claim that
we MUST port compilers to Linux NOW! That said, the approach
I took almost a year and a half ago was a different one.
Together with the two friends of mine (and you know,
three crazy dudes from Russia -- Horsh, Fidor and Vusya --
are a pretty powerful combination when it comes to
skunkworks) we started this porting project pretty much
in our spare time. We had to battle Linux we had to battle
glibc we had to battle gcc but it was great fun and we were
doing something really useful. On top of that in two months
we actually had a C compiler not only capable of bootstrapping
itself but also passing about 80% of the most rigorous
testsuite you could subject a piece of code to. At that point
I just showed up in from of my boss and told him -- its time
to ship it. Much to his credit he was very supportive and
helped me a lot with everything. If it weren't for him
our coming out of the closet during LinuxWorld in
San Francisco probably should have never ever happened.
Posted by rvs
@ 08:19 PM PDT
[
Comments [1]
]