続き - GlassFish と Apache roller 簡単インストール
昨日書き忘れてしまったのですが、Apache roller を日本語にするのは次のようにしました。
まず roller のメッセージファイルである ApplicationResources_ja_JP.properties を http://svn.apache.org/viewvc/roller/trunk/web/WEB-INF/classes/?pathrev=536923 からとってきます。
次にこのファイルを (INSTALL_DIR)\domains\domain1\applications\j2ee-modules\roller\WEB-INF\classes にコピーします。
GlassFish を起動します。
これで、日本語になりました。こんな感じです。
今よんでみたら文体がかなり変ですね・・・4.0正式版がでてから折を見て直します。
現在アップされているバージョンは一部漢字ミスや不適切な改行いれてしまって不具合になってしまっている部分があります。また、3.0末期に前のバージョン（どこぞでお笑い連載やっている方が数年前に書いたもの）を破棄して１から書き直している（一応お断りのメールをいれて快諾をいただいてからアップしています）ものでもあります。よって3.1の変更部分は反映されてません。planetなど、使っていないか、そもそも挙動がわからない部分は放置しています。。。
Posted by そのメッセージファイルを書いた人 on 10月月 15日, 2007年 at 01:46 午前 PDT #
上記、訂正します。
×よんでみて
○起動画面のスクリーンショットの文面を改めて読み直してみて
Posted by そのメッセージファイルを書いた人 on 10月月 15日, 2007年 at 01:51 午前 PDT #
コメントありがとうございます。4.0 でますます磨きをかけていただけるとのこと。期待しております。
Posted by shioda on 10月月 15日, 2007年 at 04:03 午前 PDT #