Happy New Year 2009 / Akemashite Omedeto Gozaimasu

謹賀新年。今年もよろしくお願い致します。

[Summary] Happy New Year 2009. As one of my annual activities, I went to Kamakura Tsurugaoka Hachimangu. I took a picture at almost same position as usual. Comapared to last decade, there were more people who were asking for god's help, I've been to there for 20+ every year on the same time, same day --- Jan 1st, 08:30 JST every year. For past 24 hours, I did a lot of traditional Japanese custom activities such as, Toshikoshi-soba, Jyoya-no-Kane, Hatsu-mo-de, Omikuji, Otoso, Ozoni, Osechi, etc..

(Translate to English)

今年もよろしくお願い致します。
例年と同様（写真まで（ほぼ）同じ場所から！）、鎌倉の鶴岡八幡宮に初詣に行ってまいりました。お賽銭入れて、祈祷して、おみくじ引いて、クレープ食べて、買い物して・・・・・・実家ではWiiをやって・・・今年はWii Music です。