by Sin-Yaw Wang
Whiteboard infinity
All | Books & Reviews | China | Lost in Translation | Solaris | Sun | Tour guides | Witness to my life
« Governmental opportu... | Main | Marathon is your... »
20050806 Saturday August 06, 2005
Get a real Chinese name
On your business card. That is.

Five seconds. You shake hands with this stranger, you smile, you utter your name, he says something. Your business cards change hands. Start. 5 seconds. Stop. But ff you are in China, you can put these 5 seconds to good use. Not that phonetic translation of your English name with Chinese characters, you put real Chinese name on your card.

“Oh, you have a real Chinese name.” An impression made and a conversation starts.


posted by syw Aug 06 2005, 05:40:49 PM CST Permalink Comments [5]

Trackback URL: http://blogs.sun.com/syw/entry/get_a_real_chinese_name
Comments:

You can translate your name in Chinese on this site: http://www.chinese-tools.com/names and get the prononciation AND the calligraphy. Very usefull for business cards or tatoos...

Posted by Chinese Name on October 02, 2005 at 01:00 AM CST #

here's another useful link for getting a Chinese name (translated from English or real one) http://www.mandarin123.com/links/chinesename.html

Posted by nihao on November 13, 2005 at 07:26 AM CST #

you can get a free email account to send and receive messages using your Chinese name (and get free Chinese-English email translations) at: www.chinglish.com

Posted by Marius van Bergen on February 20, 2006 at 10:38 PM CST #

hi

Posted by Thanh Lu on January 21, 2007 at 07:39 AM CST #

On your business card. That is

Posted by runescape money on November 10, 2007 at 04:25 PM CST #

Post a Comment:

Name:
E-Mail:
URL:

Your Comment:

HTML Syntax: NOT allowed
Select a blog:
Search

Links
 
ERI Bloggers
 
Links
 
XML
 

Today's Page Hits: 37


Past Entries: