by Sin-Yaw Wang
Whiteboard Infinity (ZH)
全部分类 | Books & Reviews | China | Lost in Translation | Solaris | Sun | Tour guides | Witness to my life
« Previous day (Apr 10, 2008) | Main | Next day (Apr 12, 2008) »
20080411 星期五 2008年04月11日
《黄金罗盘》
《黑暗物质》三部曲:《黄金罗盘》、《魔法神刀》、《琥珀望远镜》
菲利普·普尔曼

ISBN: 978-0440238607
Pub. Date: September 23, 2003
Publisher: Laurel Leaf
《黄金罗盘》
妮可·基德曼,丹尼尔·克雷格,达寇塔·布鲁·理查兹


导演:克里斯·韦茨

同步上网于http://www.nomadicminds.org

书很好看,电影却令人失望。然而真的有可能把内容如此丰富的小说拍成一部好电影吗?有过两次拍《沙堆》,两次都败的不堪。

书中有合很有趣的概念:每个人都有肉体、灵魂和精灵三部分。各别可以独立存在--肉体失去精灵可以继续存活,灵魂则在肉体死亡后去往地狱或天堂。在小说中精灵成动物型像,而必须常伴肉体左右。一旦肉体与精灵被强行分离,打破后释出巨大的能量,使得失去精灵的人,变为行尸走肉,甚至死去。

主角莱拉可以虚空而不忘我。这罕见的天分让她读的懂黄金罗盘。由此她能感知未知世界。通过这种能力,并藉由黄金罗盘,莱拉能够与星尘沟通。星尘既激发人类智慧,也是创造力的副产品。人类一旦触及到星尘,就会变得更加富有创造性,而创造的过程又会再次产生星尘。实际上,各文明都意识到星尘预言能力。中国的《易经》便是预言工具其中之一。星座解析、塔罗牌、水晶球,以及各种预言技巧都属于这一类事物。

影片交待不清情节,人物也不深入刻画。无论如何,妮可·基德曼的表演还是堪称完美,我想不出还有谁能把科尔特夫人演绎得更加出色。或许从小说读者的立场评论影片有失公允。想来,只有《指环王》系列电影满意。《哈利·波特》的电影只是来追忆故事情节罢了。


posted by Yu Aaron Cheng 2008年04月11日, 12:00:00 上午 HKT Permalink 评论 [1]

English Version of this Blog
Search

链接
 
ERI Bloggers
 
Links
 
XML
 

今日点击: 618


Past Entries: