原文: New Shoal Article on java.net

大部分の GlassFish サブプロジェクト (Grizzly, Metro, Woodstock, HK2, Jersey, mq, Mojarra, ...) はアプリケーションサーバーから独立して使用されます。 Shoal プロジェクトも例外ではありません。GlassFish クラスタリングによって使用されるこのグループマネジメントサービスもまた他のユースケースに適用され得ます。

コミュニティメンバーの Juan Pedro Danculovic と Diego Naya は Shoal の特徴の大部分をカバーする素晴らしい記事を java.net 上に書いています。 それはグループ、メンバー、メンバートークン、監視者、コア、グループマネジメントサービス、コンポーネントや信号のような全ての基本用語の定義について詳細に述べています。 その記事はクラスタリングインフラ (Java EE アプリケーションだけでなく、SE アプリケーションも) の中のあなた自身のコードの統合の仕方についてもカバーしています。必要最低限のものだけを備えた GlassFish v3と共に、与えられたもののサイズ(2MB より小さい JAR)や可能性については非常に興味深いものです。

過去の Shoal に関するリソース:
•  過去の Shoal に関する投稿
•  他の Shoal 紹介記事
•  GlassFish クラスタリング と Shoal についての GlassFish ポッドキャストインタビュー