原文: GlassFish Portfolio launch coverage - day 3

GlassFish Portfolio ローンチに関する更なるリンクです。 いくつかはリンクを見失ってしまいましたが、残りは現在もあります。

プレス記事
• Seeing Through Sun's Glassfish (Information Week)
• Sun представила открытую web-платформу (linuxcenter.ru)
• Sun's GlassFish Portfolio Adds More Open Source (InternetNews.com)
• Sun releases GlassFish web platform (vnunet.com)
• Sun’s GlassFish Portfolio Could Change Middleware Game (idevnews.com)
• GlassFish gets LAMP stack and multimedia add-on (CRN.com.au)
• Sun unveils Glassfish portfolio (ITExaminer.com)
• http://ca.sys-con.com/node/838245 (AjaxWorld.com)
• Sun Releases Enterprise Open Source Platform (ebizQ)
• Sun to integrate GlasFish with LAMP stack (ciol.com)
• Sun beefs up GlassFish app server with integrated LAMP stack (eChannelLine)
• Sun GlassFish Portfolio chez Sun (Toolinux)

ブログ全般
• Glassfish Portfolio (niq)
• GlassFish Enterprise Service Bus Multimedia (SDN Channel)
• New Sun Glassfish Portfolio (CamelCase)
• (Marketing memos)
• GlassFish ESB and OpenESB - Interview and demo (RedMonk)
• Web Space Server - Localization (Portal Post)

GlassFish Enterprise Manager
• Sun GlassFish Portfolio が発表されました。いろんな情報があります。 (Ogino)
• SNMP monitoring in GlassFish (Marc)
• New Glassfish Portfolio (Eric Bruno)

これまでの記事については、こちら と こちら をご覧下さい。

原文: GlassFish Portfolio launch coverage - day 2

ローンチから24時間が経過し、GlassFish Portfolio に関する追加の発表記事です。

プレス記事
• Light-weight, open-source Sun GlassFish Portfolio (TSS)
• Sun realigns software around GlassFish Portfolio (SDTimes)
• Themes discussed at Sun GlassFish Portfolio debut (TechTarget)
• Nyílt forrású vállalati alkalmazásplatformmal jelentkezett a Sun Microsystems (HWSW.hu)
• SUN’s Glassfish Portfolio is a major shift to commercial open source business models. (The Forrester Blog)
• Sun's Answer To LAMP: GlassFish Portfolio (InformationWeek)

ブログ全般
• GlassFish v2.1: A Complete Picture (Harpreet)
• "10 reasons why Nuxeo is using GlassFish" presentation (Nuxeo)
• SIP development modules via Auto-update (Vince)
• Sun GlassFish Portfolio Released (SDN Program News)
• Content Management System in Glassfish Web Space Server 10.0 (Prakash)
• Writing your first application router with SailFin (Binod)
• SIP Extension Headers in SailFin (Sankar)
• Sailfin in detail : Part 1 app-name (Prsad)
• OK - where do I start if I need to tune GlassFish? (Kim)
• Performance Monitor enters Sun's GlassFish offerings (Shreedhar)
• Performance Advisor : VM Alerts (Nandini)
• GlassFish Portfolio related podcasts (Bistro!)
• Sun includes GlassFish ESB in GlassFish Portfolio (Hari)
• GlassFish Portfolio with GlassFish ESB officially announced (Mark White)
• Web Space Server 10 Adopts Update Center (Joe)

GlassFish Enterprise Manager
• GlassFish SNMP Monitoring (Rajeshwar)
• GlassFish Value-Ad Feature Tuner (Nachiappan)
• Tuner ScreenCast (Nachiappan)
• Performance Advisor Installation and Overview (Screencast by Anissa)

最初の発表記事はこちらをご覧下さい。

ローンチ以降時間はあまりたっていませんが、 GlassFish Portfolio をカバーする最初の記事群です。この記事にいくつか追加されるかもで、あと数日は追加のエントリを書く予定です。

プレス記事
• Sun offers integrated Web platform (InfoWorld)
• Avec Portfolio, Sun taille GlassFish pour contrer JBoss (LeMagIT, in French)
• Sun Takes GlassFish, Industry's Most Downloaded Application Server, to New Heights With Integrated LAMP Stack (Press Release)
• 搜斧 - Sun GlassFish Portfolio Released
• Sun Drives Huge Growth in Adoption of GlassFish, Industry's Most Downloaded Application Server (Press Release)

ブログ全般
• GlassFish Production Deployments & Enterprise Manager (John Clingan)
• The New GlassFish Portfolio! (Liz Matthews)
• GlassFish Portfolio en bref (Bistro!)
• Sun GlassFish Web Space Server 10.0: Now Available! (The Portal Post)
• GlassFish - immár Portfolioban (Peter, in Hungarian)
• Sun GlassFish Portfolio and Open Source (Kevin)
• SailFin : Develop your own applications using templates (Bhavani)
• SailFin V1: Step by step guide to get started. (Binod)
• Introducing Sun GlassFish Portfolio (Scripting blog)
• 介绍Sun GlassFish Portfolio (The Aquarium ZH)
• Converged Load-Balancer(CLB) Whitepaper and Screencast (Kshitiz)
• GlassFish grows up! (Sun Student Connection)
• Feb 17th Chinese Webinar - GlassFish Portfolio (Judy/Jiandong)

GlassFish Enterprise Manager
• Introducing GlassFish Performance Tuner (Ken Paulsen)
• GlassFish Performance Advisor - Install and setup (Siraj)
• JDBC Pool Manager - Steady Pool Size Tuning (Shalini)
• JDBC Pool Manager - Max Pool Size Tuning (Shalini)
• GlassFish SNMP J2EE MIB Presentation (Olivier)
• Browsing the Glassfish SNMP J2EE-MIB (Olivier)
• GlassFish SNMP Master Agent Integration (Olivier)
• GlassFish SNMP security (Olivier)
• GlassFish Performance Advisor - Managing Rotated Log Files (Siraj)
• GlassFish Performance Advisor - Log Entry Alert (Siraj)
• Performance Advisor Installation and Overview - Screencast,live demo and more (Anissa)
• Configuration of SNMP Monitoring in Glassfish Enterprise Manager (Sankar)

先日、Sun は Sun GlassFish Portfolio (プレスリリース), Sun GlassFish Communications Server (SailFin), Sun GlassFish Mobility Platform を発表しました。

GlassFish Portfolio のキーコンポネントは、 Sun GlassFish Enterprise Server (OpenMQ を含む), Sun GlassFish ESB (OpenESB を含む), Sun GlassFish Web Space Server (以前の WebSynergy。 GlassFish + Liferay ベース), そして サポートされ、最適化されたバージョンの Apache Web Server, Memcached, 人気の Web アプリケーションを含む Sun GlassFish Web Stack です。

GlassFish Portfolio の完全な詳細は ホームページに。 GetIt タブ には、全ての機能、サービス、価格が載っている良い表があります。見てみて下さい！

Sun はまた、 プレスリリースで テレコム (T-Mobile), ヘルス (Medavie Blue Cross), スタートアップ (TravelMuse) 起業による GlassFish 製品の導入をハイライトしています。 全リストは PR と、私たちによる 導入事例、 もしくはより正式な Sun の 顧客リファレンスをご参照下さい。

過去のイベントと同様、私たちは発表された製品に関して異なる面からいくつものブログを投稿します。 GlassFishPortfolio タグを使って検索しやすいようにします。 また、 TheAquarium オンライン でもこの件をカバーすべく、短い (10 分) プレゼンテーションのセットを開催し、それらはいつも同様録画され後から再生できるようにします。

Kevin Meeks がエンタープライズアーキテクチャテクノロジスタックのオープンソースプロジェクトを複数評価し、その中に GlassFish ESB も入っています。彼は調べたことを developer.com に記事として載せています。

Kevin は彼が試したことをチュートリアル形式で書いています。それを読むと、インストールから単純な複合アプリケーションの作成、テストまでできます。もしあなたが GlassFish ESB の初心者であるなら、GlassFish ESB に手っ取り早く慣れるために、この記事は時間をとって読むだけの価値があるでしょう。 Kevin は OpenESB コミュニティで何が利用できるのか、コミュニティの近況、コストモデル、などを見て、それらを気に入っています。彼は次のように結論します: GlassFish プロジェクトコミュニティではかなりの開発が進められていて、あなたの SOA/EA への取り組みがよりタイトな予算に直面する中、GlassFish Java EE サーバと GlassFish ESB プロジェクトを検討することで活用できる真の価値があり、(...)。NetBeans IDE との素晴らしい統合もその価値の一つです。

原文：Two new components in project OpenESB

OpenESB プロジェクトでふたつの新しいコンポーネントが発表されました。どちらも JCA リソースアダプタで、HL7 用と SAP 用です。これで OpenESB コミュニティのコンポーネントの数は 45 になります。これらのアダプタは Java CAPS からはじまったもので Java CAPS 6 の一部としてリリースされましたが、自動化されたビルドプロセスに組み込まれるまで OpenESB のいわば保育器の中にありました。 詳細は OpenESB home page (OpenESB のホームページ) と Component Catalog（コンポーネント一覧） をご参照ください。

我々の最新のAdoption StoryについてArunに感謝します： DeslatechはブラジルにあるSIでKitmed向けのEAIアプリケーションを作っている企業です。Kitmedは病院や倉庫の場所へのロジスティクスオペレーションを提供します。 このアプリケーションはOpenESB, OpenMQ と GlassFish Serverを使っています。Stories blogで詳細をご覧ください。そしてより詳しいインタビューもあります。

Deslatechは我々のStoriesの34番目のエントリーです。 いくつかのエントリーはSunのFormal Customer Reference Site - Wotif.Comでリンク - へと "卒業"していっています。 もしあなたがGlassFishを有効に活用されていて、コミュニティへフィードバックしたいと思っていたら、 あなたの活用事例をコミュニティへ紹介しませんか？ stories at sun dot comからのコンタクトをお待ちしています。

原文: The New Docs.Sun.Com

Docs.sun.comは古くから存在しており，今までwebページの外観や操作の手順などに大きな変更はありませんでした．しかし，本日外観が大きく変わり，とても良くなりました！以下の項目をチェックしてみてください． • GFv2, GFv2 U1/U2, GFv3 Prelude • Portal 7.2, JavaCAPS, MQ, そして他にもたくさん • 強力なブラウジングと，進化した検索機能 • 12カ国語に対応！

すばらしい！私はただドキュメントに注釈が付けば良いなと思っていたのですが，外観がとても良くなったと思います！

追加記事 - Susan 氏の変化の概要に関する記事も，確認してみて下さい．

次回のウェビナーの日程が決まりました。 （太平洋時間で）12月4日 AM11:00からで、Open ESB and friendsについてです。スピーカーにはFrank(OpenESB と GlassFish ESB)、 Keith、Kirill(Fuji ランタイムとツール)も 参加します。 こちらのコンテンツは先月 おこなわれた 簡単なプレゼンテーション に比べて、GlassFish ESBについてのずっと詳しい情報をカバーしています。Fujiのコンテンツも新しいです。

原文: GlassFish Presence at Devoxx next week

Devoxx を一週間後にひかえて、GlassFish コミュニティーは、このヨーロッパのメジャーな開発者会議でも強いプレゼンスを示すことでしょう。"GlassFish AppServer" のためのセッションはありませんが（製品の宣伝が過ぎますでしょうか？）、あなたがあなたのプロジェクトに役立つと感じる関連する技術とサブプロジェクトのセッションがあります。

カンファレンスの "University" セクションは "GlassFish in Action" 3-hour session (木曜日午後1:30) と GlassFish v3 Prelude、 Atmosphere、Jersey、OpenMQ、OpenESB/Fuji、WebSynergy tooling、そして GlassFish-partner Nuxeo (on WebEngine) を特集します。ここではデモをどんどんお見せすることになるでしょう。

その他のセッションは以下の通りです :
• Developing multi-language portlets by Satya Ranjan
• Atmosphere by Jean-François Arcand (portable Comet based applications)
• Project Fuji by Andreas Egloff (OpenESB.next, GlassFish v3, OSGi, IFL, & JBI)
• Building dynamic web applications with Comet, a BOF by Carol McDonald.
• Connectivity with OpenMQ by project Lead Linda Schneider.
• Java EE 6 Overview by spec lead Roberto Chinnici.
• The Java API for RESTful Web Services by spec lead Paul Sandoz.
• EJB 3.1 - from Legacy to Secret Weapon by Adam Bien, prolific blogger and consultant.
• 10 reasons Java EE develpment doesn't have to be painful, by yours truly.

カンファレンスは満員御礼（去年と同様！）で、welcome page によると、35カ国から 3200 人の方が参加するとのことです。楽しいでしょうね！

原文: Project Fuji milestone 3 furthers the cause of GlassFish ESB - A Composition Cornucopia for Thanksgiving

GlassFish ESBの世界において多くのすばらしい進歩がありましたが、企業の特徴や商業の支援になるGlassFish ESB v2 のリリース候補版に引き続き、私たちにはこのプラットフォームをさらに進化させる大きな計画がある事を発表します。 Project Fujiのmilestone 3により、私たちはGlassFish ESB.next に対して取り組んできたプラットフォーム強化の一部を試すためのキーを皆様に渡すことができますし、皆様はその部分を改良するアクティブなメンバーになる事ができます。

もしProject Fuji を良く知らないのであれば、進化的な部分と革新的な部分の両方がある事を知ってください。v2 のアダプタとコンテナはFuji で使われていますし、v2 で作られるアプリケーションはFuji で配備、実行します。私たちの革新した部分については、それぞれのレイヤでの生産性に注目してください。柔軟性、機敏性、使いやすさの点で、最高であることを保証します。

Project Fuji のmilestone 3は、（敢えてとても素晴らしいと言わせて頂きますが）サービスを構成するウェブベースのツールオプションを導入しています。

Fuji Milestone 3 のスクリーンキャストを確認してみて下さい。サービスを構築するドメイン特化言語「IFL」を通して、どのようにMilestone 2 で構築されるのと同様のシナリオを、ブラウザ内の単純なドラッグアンドドロップで簡単に構築できるかを示しています。

ウェブのツーリングがドメイン特化言語のトップ上で構築され、それ故にラウンドトリッピングが簡単になっても意味がないのです。例えば、あなたはsubversion からブラウザ内で構築されたプロジェクトをチェックアウトし、自分で選んだIDE で、ちょうどmilestone 2 のように編集できます。

これは、柔軟性、機敏性、使いやすさによるFuji の生産性を理解する一つの方法です。

• 柔軟性の観点より、選択の幅が増えます
• 機敏性により、「automatically save and deploy」のオプションを用いれば、アプリケーションの開発、テスト、修正が一人でできるくらい簡単に行える事に気付くでしょう
• 使いやすさにより、企業の統合パターンの視覚的モデリングに関する単純な方法や、単純な性質の会話に非常に有効です

OpenESB チームは 2008 年 12 月 5 日の GlassFish ESB リリースに向け、着々と準備を進めています。 Mark は最初の Release Candidate (リリース候補) が準備できたとアナウンスしました。 現在、 ダウンロード することが可能になっていますが、 リリースノート はまだ空です。。近いうちに準備できるでしょう。 web サイトもとてもよくなりました。 特に重要なのは、 コンポーネントページ の改善です。今や 43 のコンポーネントがあり、機能、ライセンス、状態、タイプ、貢献者、などの条件で検索できるようになっています。 (Bill, 情報ありがとう。)

原文: Recent GAP blogging: multiple communities, coopetitors, and a very special winner

GlassFish v3 Prelude の最初のアプローチから、GAP ブログ での投稿はいくらかスローダウンしましたが、こちらが最近の投稿です: • GlassFish には素晴らしいオープンソースなアプリケーションサーバーという以上の価値があります... • Sun の従業員達は参加する事ができませんでした。他に誰が参加していたか をご覧下さい... • 私達は誰が本当の #1 の受賞者だったかは言いません... GAP ブログ に、ここ数日、数週間でまだ何件かの投稿があるでしょう。

みなさんの多くがFuji Milestone 1がいかにクールだったかをみたことがあるでしょう。 web based tooling optionや、しんぷるだけどパワフルな defining services and linking them togetherなどがそうですよね。 Milestone 1 では私たちはわざとRSSやXMPPなど同類のテクノロジーを選びました。そしてそれは「どうやってこれをもっとクラシックな環境へ適用するんだ？」と疑問に思う人々を残したままでした。

おそれることはありません。Milestone 2 ではクラシックな環境でも適用できるようなシナリオを選び、いかに早く、簡単にFujiの単純だけど強力な機能を使って解決するかをおみせしています。

ただ、我々の言葉をきくだけでなく、Keithによる、Fuji Milestone 2 Screencastをみてください。 そしてDownload Milestone 2 and take it for a spin を訪れてjarを入手し、我々にフィードバックをください！　そこには実際には我々が一つのスクリーンには入りきららず紹介できなかったさらなる機能がありますので、そこをみてください。

機能のハイライト、企業へのインテグレーションパターンやinterceptorsによるOSGi機能のレバレッジングなどはMilestone 2 をみてください。 Andi's entry on Fuji Milestone 2ものぞいてみるといいかもしれません。ここにはさらに深いバックグラウンド情報などが載っています。

我々はまた、Fujiのページを改良しました。https://fuji.dev.java.netをのぞいてみてください。そこにはほかの情報を探すために必要なすべてのリンクや、スクリーンキャストなどがのっています。

明日（太平洋時間 9am, ２００８年１０月２２日）は、Fujiについてのデモとディスカッションをライブミーティング形式（そしてウェブキャスト）で行います。詳しくは OpenESB Innovation Series meetingで。みなさまの参加をお待ちしています。

InformIT が先日 Andi Egloff と Keith Babo の プロジェクト Fuji と OpenESB についての 2 部からなるインタビューを公開しました。 Ted Neward に指揮される各パートは 10 分以下で、話題は ESB や、現在 OpenESB で実装されている JBI 標準の価値についてからカバーします。

その後、プロジェクト Fuji が、どのように既存の開発パラダイムと統合するかや、OSGi を利用する理由 (そしてそれが JBI とどのように統合するか) についてと話題が進みます。最後にはプロジェクト Fuji で導入された DSL (多くのパワフルな統合パターンを記述するスタンドアロンの javacc ベースの言語) にフォーカスした話になっています。

プロジェクト Fuji はまだ研究プロジェクトですが、そこで行われている仕事のほとんどが OpenESB 3.0 になることを望んでいると私たちが言うのは公平なことだと思います。もしご興味ある場合は、月刊 OpenESB イノベーションシリーズをお見逃しなく。