启动 TheAquarium 的葡萄牙语版本
  Posted by leonfan in Sun

Marcelo Souza 开办了一个巴西葡萄牙语版的 TheAquarium。加上这一个，我们一共有 7 种版本：巴西葡萄牙语版、中文、英语、日语、韩语、俄语和西班牙语。 Alexis 正在计划一个法语版，我也打算重新弄一下西班牙语版。如果您对其他语言的版本感兴趣，那请您告诉我；由于与在 Blogs.Sun.Com 上如何管理编写有关的逻辑原因，我们只能借助于 Sun 员工，但那包括了 Sun 校园大使。

GlassFish Portfolio 网上研讨会（葡萄牙语） - 星期二，3 月 10 日
  Posted by leonfan in Sun

星期二，Marcelo 将主持一场葡萄牙语的网上研讨会，来介绍 GlassFish Portfolio，就像我们以前用中文、日文和西班牙文那样： • 星期二，3 月 10 日 10:00am PT • 星期二，3 月 10 日，2pm 巴西，5pm 里斯本（其它 TZ） 1-1.5 小时，希望到时能有许多的 Q&A。详情参见信息页面。

GlassFish Portfolio 西班牙语的网上研讨会 – 星期四，2 月 26 日
  Posted by leonfan in Sun

下周四我将召开一场西班牙语的特别网上研讨会，介绍 GlassFish Portfolio，接着介绍刚刚用于中文和日语版本的模型。我的演讲时间安排如下： • 西班牙语 - Eduardo 等人- 星期四，2 月 26 日，1:00pm PT/3pm 墨西哥/10pm 马德里 1-1.5 小时，希望到时能有许多的 Q&A。详情参见信息页面。

葡萄牙语的版本还在计划中，不过很有可能在 3 月 1 日的那一周出来。

有关 GlassFish 网上研讨会（葡萄牙语、中文和日语）的快速报告
  Posted by leonfan in Sun

有关今天的特别网上研讨会的快速报告：我们决定将葡萄牙语版的研讨会推迟三月一日的那周(下周是狂欢节，我们还无法完成），不过，日语版和中文版的研讨会仍然照常。 我们的日语版研讨会有 144 名观众，到时最多有 44 名参加者，中文版研讨会最多有 26 名，不过，观众总数达到 153 名。现场有很多问题和在线聊天，我们一致同意今后将举办类似的活动。 我仍需要计划一下我的西班牙语演讲... :-(

GlassFish 网上研讨会（葡萄牙语、中文和日语） - 随后还会有其他的语言版本
  Posted by leonfan in Sun

明天（周二，美国），我们将召开一场有关 GlassFish Portfolio 的特殊的研讨会，使用语言包括葡萄牙语、日语和中文。时间和演讲内容如下： • 葡萄牙语 - Marcelo & Mauricio - 星期二，2 月 17 日，10:00am PT / 3pm 巴西 • 日语 - Terada-san & Kohsuke - 星期二，2 月 17 日，5:30pm PT / 10:30am 东京 • 中文 - Judy & Jiandong - 星期二，2 月 17 日，7:30pm PT / 星期三 11:30 am 北京 1-1.5 小时，希望到时能有许多的 Q&A。详情参见信息页面。

我也将召开一场演讲会，使用的语言是西班牙语；时间应该是在下周，但我还没有安排好具体的日期和时间。如果您对其他语言感兴趣的话，那就告诉我们，我们会尽力邀请相关语言的演讲人出席的。