サーバを追加することの代償
(Translate to English)Thursday Feb 16, 2006
とくに他意はなく一般論として,
CTO のミッションとして 「サーバーを増やすだけで解決できるように努力する」 のは正しいけど, その一方で 「サーバを増やすことによって増加する管理費用をどう抑えるか」 は誰が考えるべきなんだろうか. CIO? CFO? はたまた, 運用コストを見落としたままサーバを増やそうと安易に考えてしまう CTO?
こういうことを考えてしまうのは, たぶん最近担当したり内部レビューしたりしているジョナサンのブログの和訳, とくに 「Linux on Intel の運用コストは Solaris 10 on x64 Sun Fire の 2 倍」だとか, 「Google や Yahoo! の経費の上から 2 番目にくるものは… 人件費についで電力使用料」 というエントリのせいなんだと思う.
そういえば会社のスライドからの孫引きだけど, 2002 年時点での 1 ラックあたりの使用電力 @ Google は業界平均の 5 倍前後らしい. いろんな意味で豪快.
Like this post?
|
|
|
|
|
|
|
|
