Identity Management (IdM) and Modern Evergreen Music

月刊 COMPUTERWORLD 2007 年 3 月号の特集に IdM 解説を寄稿

(Translate to English)

Thursday Jan 18, 2007

月刊 COMPUTERWORLD の今月号の特集 「SOA[はじめの一歩]」 に, 「SOA を技術面から支える 『アイデンティティ管理』 の重要性」 という記事を寄稿した. アイデンティティ・プロビジョニングとアイデンティティ・フェデレーションを紹介し, IdM システムの構築ポイントを解説する, 全 8 ページ.

「認証基盤」 や 「メタディレクトリ」 のイケてなさを揶揄したり, アイデンティティ監査機能にからめて Sun Java System Identity Manager の職務分掌リポートのスクリーンショットを公開したり, Liberty ID-WSF のユースケース例をこと細かに説明したりと, かなり自由に書かせていただいた (河原さん, 大川さん, お世話になりました). ぜひご一読いただければ幸いです.

[3] Comments
Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

SDC の IdM 連載 (2): ディレクトリ・システム

(Translate to English)

Friday Dec 22, 2006

先月から SDC で始めた アイデンティティ管理の月いち連載, 第二回目はディレクトリ・システム.

それにしても, Ludo が紹介してる Sun Java System Directory Server の事例 @ sina.com はすごいなー. それまで Linux を動かしてた 30 台の Dell 製 Xeon サーバを 12 台の Solaris 10 on Sun Fire T1000 でリプレースして, その上で 1 億 2,000 万エントリの入った LDAP サービスを運用してるらしい. しかも, 将来的には 6 億エントリに拡張することを計画してるそうだ.

Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

SDC 連載: アイデンティティ管理の基礎と応用

(Translate to English)

Wednesday Nov 08, 2006

今日更新された Sun Enterprise News のほうでも紹介されてたけど, 今月から Java System Developer Connection (Sun Java System 製品の技術情報を提供するページ) にて IdM に関する月いち連載を担当することになった. 第一回は 「アイデンティティ管理システムとはなんぞや」 というお話.

今後はディレクトリやプロビジョニング, アクセス管理を紹介し, さらに内部統制サービス連携, Sun の IdM オープンソース三兄弟 (OpenDS, OpenSPML, OpenSSO) について書いていくつもり. この他 「これ書け」 というお題があればネタの参考にさせていただきますので, このエントリにコメントやトラックバックをいただければ幸いです.

Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

identity という単語に 「認証」 って意味はないと思うんだけどなあ

(Translate to English)

Tuesday Jul 04, 2006

認証ベースのミドルウェア」 ってなんだ?

ひょっとしてと思って eWEEK の 原文をみたら, 案の定こちらには identity-based middleware と書かれてた.

以前にも指摘したけど, 「アイデンティティ管理」 の文脈で使われてる 「identity」 を, 「認証」 と誤訳するのはそろそろやめてほしい...

Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

第二の Waveset?

(Translate to English)

Wednesday May 10, 2006

Digital ID World の Eric Norlin 氏が, Sun のアイデンティティ管理ビジネスに関していろんな意味で興味深い分析をしている. Waveset 買収の成功をもう一度ということで, Sun がまたどこかの IdM 関連ベンダを買うんじゃないかというお話.

Will Schwartz, hearing the calls for more focus on identity management, seek to acquire "another Waveset"? Will Sun suddenly become part of the identity management acquisition cycle that's happened as of late?
Will Sun begin buying? | Digital ID World | ZDNet.com

社員の一人としてはノー・コメント. というか, 知ってることなんてホントに何も無いし. 個人的には 「あー, あそこ買収してくれないかなー」 ってのはあるんだけど...

Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

「認証」 の誤用

(Translate to English)

Monday Feb 20, 2006

ITmedia エンタープライズのジョナサン・シュワルツのインタビューの中に, ちょっとひっかかる表現があった:

ITmedia エンタープライズ:Sunのシュワルツ氏、自身の課題について語る (1/2)

最近、当社で最も成長著しいビジネスが、ネットワーク認証ビジネスです。

ITmedia エンタープライズ:Sunのシュワルツ氏、自身の課題について語る (1/2)

原文 (eWEEK) にはこう書いてある:

Sun's Schwartz Lays Out His Agenda

Our fastest growing business these days is the network identity business.

Sun's Schwartz Lays Out His Agenda

原文の the network identity business はそのまま 「ネットワークアイデンティティ・ビジネス」, もしくは意図をくみとって 「アイデンティティ管理部門」 と訳したらいいのに, 和訳ではなぜか 「ネットワーク認証ビジネス」 になってしまってる. ここだけみると, まるで Sun がディジタル証明書発行業務をしているみたいな意味にとれる. そんな商売してたっけ? (いや, してない)

ということでこれは誤訳なのだけれど, その原因すべてが ITmedia にあるかというとそうではないと思う. アイデンティティ管理も SSO システムも LDAP サーバも PKI も Liberty も SAML もなにもかもいまだに 「認証基盤」 という表現の下におさめられてしまう日本国内の現状においては, 「アイデンティティ = 認証」 と超意訳するのもいたしかたないんだろう.

できれば IT システムをとりまく情報を配信する方々にこそ, 率先してこの誤解をといてもらえたらいいのだけど.

(...てかそもそも, 認証って単語そのものがあんまり好きじゃないんだよなあ. 単純に音の響きがまぬけだから, 「にんしょー」 て. あと同じく 「えすえすおー」 もなんとかしたいところ.)

[1] Comments
Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

Sun, ID 管理分野における千載一遇の商機に照準

(Translate to English)

Monday Oct 31, 2005

internet.com の記事に, Sun Java System Identity Manager の次期バージョンや最近の大口顧客など, Sun の IdM まわりの近況が簡潔にまとめられている.

Sun Microsystems (NASDAQ:SUNW) は、主にハイエンドのハードウェア機器や、もはや偏在化している Java ソフトウェア開発で名高いが、ID 管理ソリューション分野の主要企業としても急速にその地位を確立しつつある。
Sun、ID 管理分野における千載一遇の商機に照準

ただし日本語版は多少割愛されているので, どうせ読むのならオリジナル版のほうがいいかも.

Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

アイデンティティ管理をめぐる数字

(Translate to English)

Wednesday Oct 19, 2005

Secure EnterpriseIdM 解説記事が載っていた.

もしアイデンティティ管理について 「ユーザ・アカウントを発行し, 重要なビジネス情報へのアクセスを制限・監視する」 といった程度の認識しかないのなら, もう一度考え直すべきだ. これらのタスクは IdM というパズルの, ごく小さな駒でしかない. ...
Secure Enterprise | Feature: Identity Management Dissected

非常に包括的な内容なのでオススメなんだけど, いかんせん分量が多くて読むのが大変かも. ということでやや脇道にそれて, 記事中の IdM にまつわるいろいろな数字を抜きだしてみた. いつかちょっとしたウンチクを語らなきゃいけなくなったときのために暗記しておこう ;)

  • 現在 IdM 関連ソフトウェア・ベンダは少なくとも 100 社存在する. (フォレスター・リサーチ)
  • 調査によれば, 回答者の 53% が IdM 製品の評価項目にインテグレーション (統合・構築) のしやすさを挙げた. 次点はコスト削減の 18%. (ネットワーク・コンピューティング誌)
  • ヘルプデスクへの問い合わせのうち約 30% はパスワード関連. パスワード初期化のような単純な処理の自動化によって, 1 万人規模の一般的な組織であれば 65 万ドル (約 7,400 万円) の費用削減が見込める. (メタ・グループ)
  • 1 万人強の社員を抱える組織での IdM 構築には最低 50 万ドル (約 5,700 万円) の費用と 2 年間の導入期間が必要となる. (ヤンキー・グループ)
  • ある 1,500 人規模の会社において, システム管理者の離職後, 当人の使用していた管理用アカウント (ID リポジトリが 25 システムあり, それらのリポジトリを参照していたシステムが 65 個あった) がすべて抹消されるまでに, 4 ヵ月もかかったという. それはまだ早いほうで, 一般的にはもっと (6 ヵ月くらい) かかるのではないか. (筆者の聞いた話)
  • IdM 製品・サービスの売り上げは 2008 年には 33 億ドル (3,700 億円) に達する見込み. (ヤンキー・グループ)
  • IdM 導入によって管理コストを最大 78% 削減することができる. (ラディカティ・グループ)

[1] Comments
Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg

Identity Management Is One of the Next Killer Apps

(Translate to English)

Thursday Dec 02, 2004

InformationWeek の記事. とりあえずメモ.

The potential killer app receiving the most votes was search or data retrieval, cited by 18% of poll participants, followed by voice or video over IP (15%) and identity management (14%).
Future Of Software: What's The Next Killer App?

IdM が上位に入る一方で, XML Web サービスと RSS が比較的低い (それぞれ 9%, 2% くらい) のは意外. まあオンライン投票で, しかも参加者は 312 人程度らしいから, この結果がどのくらい信用できるものなのかはわからないけど.

Like this post? del.icio.us | furl | slashdot | technorati | digg
« Previous page | Main