Beer Bust @ 森のビアガーデン
(Translate to English)Thursday Jun 21, 2007
昨晩は食べ飲み放題. ビールうまうま.
Identity Management (IdM) and Modern Evergreen Music
金曜の夕方から, サンノゼ某所の Pat の家に遊びにいった. Pat 一家は週末引越しすることになっていて, ぼくも庭に据えつけられてたブランコ & すべり台セットを外すのを手伝ったりした.
On Friday evening I visited to Pat's house. Pat's family was going to move in that weekend. I helped him to remove swing and slide set, which was installed at its garden.
訪問の目的のひとつは彼の音楽コレクションをチェックすることだったんだけど, これがなかなかうらやましい環境だった. RAID 5 のファイル・サーバをたてて, そこに約 25,000 曲を格納し, 無線 LAN 経由で自宅のどこからでも聴けるようにしてるんだとか. ちなみに下のは Pat の自作 PC. 内部に青白く光る蛍光管みたいなやつを仕込んでいる.
One of main purposes of the visit was to check his collection of music. There was really envious listening infrastructure. He built a RAID 5 file server, stored approx. 25,000 tunes, and configured WiFi connection to listen to the music anywhere in the house. BTW, the following is Pat's PC with a blue light tube inside.
リビング. テレビの上に置いてある SliMP3 を使ってファイル・サーバにある MP3 を再生, その出力をごっついオーディオに流し, イームズのラウンジチェアに横たわって音楽鑑賞, すばらしすぎる! ちなみに聴いたなかでは Mr. Fingers / Can You Feel It のボーカル入りバージョンとか, Acid Brass が良かった.
Living room. Playing MP3 files (on the file server) with SliMP3, streaming sound to good audio, and listening to the music with Eames Lounge Chair and Ottoman, so fantastic! Tunes I picked were vocal version of Can You Feel It by Mr. Fingers, and Acid Brass.
ひとしきり Pat のコレクションを漁った後, 近所のインド料理屋に行くことに. そしてガレージにあったのは... Patmobile (自称)! ポルシェもコンバーチブルも乗ったのはこれがはじめてだったんだけど, すごいねコレ. クルマ好きの人の気持ちがちょっとわかったような気がした.
After looking for Pat's selection for a while, we were to go to an Indian restaurant. When entering the garage, I saw... Patmobile! Though I hadn't had any experience of Porche / Convertible till then, I may be able to understand car enthusiast now.
向かった先は Rangoli という, コンテンポラリーなインディアン. Pat 家の行きつけらしい. OpenSSO, ベイエリアでの生活, 元 Trustbase 関係者の近況, Tom & Alex (超かわいいけど超やんちゃ), あとまあいろいろな話をしつつ, チキン・カレー, タンドーリなラム, ガーリック・ナン, あと名前を忘れたけどホウレンソウのペーストみたいなやつをがっつり. 全部おいしかった.
We had a dinner at Rangoli, contemporary Indian restaurant, where Pat's family frequent. We chatted a lot of topics such as OpenSSO, the life in Bay Area, ex-Trustbase people's recent news, Tom & Alex (So cute and rambunctious) etc., with chicken curry, tandori lamb, garlic naan and popeye paste. All good taste.
でまた家に戻って, Karen を含めた 3 人でお茶しながらまったり. お土産に持っていったひよ子が好評でなにより. 以上, かなり充実した最終日の晩でした. Thanks, Pat!
Then we came back to the house and had tea with Karen. I appreciated that they liked my souvenir, Hiyoko Cake. So, it was a wonderful evening in the last day of this trip. Thanks, Pat!
来月のあたま (2/1, 木曜日) 開催されるセミナーにて, セッションをひとコマいただけることになった. お題は 「散在するアクセス権限情報の管理・運用を統制する Sun アイデンティティ管理ソリューション」. 参加費無料につき, お申し込みはお早めに.
品川の高輪口といえば, こないだウィング高輪 EAST のカルディがオープンしたときのセールで買った, ギリシャのスパークリング・ワイン (たしかオデ・パノスというやつ) がすごくおいしかった! よろしければセミナーの帰りにでもどうぞ.
天狗家の帰り途に考えたことを, つらつらと.
てな感じで, 来年もよろしくお願いいたします.
晩ごはんは守屋さんと近所の Kim Thanh へ行き, 春巻, 酸辣湯, 豚肉のカシューナッツ炒め, エビの黒豆炒めなど. そこそこおいしくてリーズナブル (ビール一本飲んで税込み $38 くらい).
Thai Stick にて, ライス・プレートの 32 番 (バジルとトマトの炒めもの). 肉は三種類の中から豚をチョイス. 税込み $6.85.
ということで先週, 生まれて初めて九州に行った. 食べてきたいろいろをメモ:
関西出張の帰りに京都に寄って,
水だき, 嵯峨野, 金閣, 清水寺など.



目黒の天一でスピードくじを引いたらミニミニドンブリが当たってし
まった.
使い途に困るけど, とりあえずわーい.
最終日の晩ごはんは岩片さんと
The Slanted Door.
都内にあったら間違いなく東京カレンダーとかに紹介されてそうな,
こじゃれたベトナム料理レストラン.
ウェイティング・バーもある.
ベトナム料理といっても伝統的なそれではなくて,
いわゆるべトナミーズ・フュージョン.
まずは青パパイヤのサラダ (green papaya salad).
これはわりと想像の範囲内.
一般的な青パパイヤのサラダと違って辛くないのが,
個人的にはちょっと物足りないかな.
ポークチョップのグリル (mesquite grilled pork chops).
ジャスミン・ライスがすすむ甘辛さ.
つけあわせのジャガイモも美味.
ナマズの土鍋煮 (catfish claypot).
カレイの煮つけそっくりの味!
ビールはベルギー産を十数種類そろえていた.
どれもおいしかったが, ぼくにはどれがどうだかよくわからなかったので,
とりあえず写真だけ撮っておいた.
左から Affligem dubbel, Erdinger Weißbier, Erdinger Pikantus だったと思う.
あとで徹さんに解説してもらおう ;)
締めのベトナムコーヒー.
用賀の Buzz Cafe のも好きだけど,
こちらのほうが香りが良いなあ.
店の向かいはこんな感じ.
ベイブリッジを望む絶好のロケーション.
まあ男二人が晩メシ食べに行っただけなので,
それ以上の感慨が別段あるわけではないのだが...
CEC 2005 二日目. 昨日と同様, 午前は全体セッション, 午後はブレイクアウト 5 本の構成.
全体セッションは各製品分野の EVP (Executive Vice President) たちが 1 時間ずつプレゼンテーションを行なった. ソフトウェア担当 EVP である John Loiacono のパートで披露された Sun Java System Identity Auditor のデモンストレーション, good でした (© 藤井さん). 関係ないけど, 他のスピーカーはみんなカジュアルな服装 (昨日の Jonathan にいたっては Dallas Mavericks のジャージ) だったのに, x64 ネタで登場した Andy Bechtolsheim だけ一人ぱりっとしたスーツを着てて, しかし話の内容はいちばん技術者寄りというギャップにちょっとウケた.
昼ごはんは昨日と同様, サンドイッチ + ポテトチップ + 特大クッキーの,
いわゆる brown bag lunch.
これに飽きた岩片さんはサラダを選択したのだが, はたしてその中身はこんなんであった ↓

野菜というか, むしろこれは植物だ.
さて, 午後に参加したブレイクアウトは以下の通り.
19:00 から, 引き続き Moscone Center で Club CEC と名打ったイベントが行なわれた.
AC/DC のトリビュート・バンド, その名も AC/DShe
のライブを Corona 片手に見物し, 本日は終了.