Abridged translation of this entry: I happened to read Top Java Developers Offer Advice to Students and noticed that Chet Haase, one of my former coworkers, had written his second book, "When I Am King..." Of course, I bought it.
The book is extremely humorous, and I had to try hard not to laugh, staring at my laptop-computer screen in a crowded train... One of my favorite essays is this.
http://java.sun.com上に最近載せられた記事 Top Java Developers Offer Advice to Students （どういう人選なのか正直よく分からない (^^; ）をたまたま読んでみたところ、昔うちのグループに居たChetが“Filthy Rich Clients”に続く2冊目の本を出していたことに気付きました。
もとになっているブログが面白いことは読んで知っていたので、$3.75の電子版を買ってみました。面白いです！ 満員電車の中でVAIOで読んでいたのですが、笑いをこらえるのが大変でした。実際何度か噴き出してしまったし、他の乗客から見ると「パソコンの画面を見ながらにやにやしている変な人」だったろうと思います・・・。
楽しく笑える本（※英語）が好きな人にはおすすめです。
もし私が王様だったら、とりあえずカップヌードル（※）から玉子と肉（みたいなの）は全部抜いて、エビの量を3倍にします。エビ大好き。(^^;;
※ いろいろあって今日も帰宅が遅かった私の哀れな晩御飯がなんだったか、バレバレですね。
